部
Components
627 examples found containing '高'
あのギターは
こうか
高価
で、
わたし
私
には
か
買
えない
。
That guitar is so expensive that I can't buy it.
かれ
彼
は
つま
妻
の
こうしゅうにゅう
高収入
に
しっと
嫉妬
した
。
He was jealous of his wife's high income.
ジョンは
わたし
私
と
けっこん
結婚
したい
と
い
言
いました
。だから
わたし
私
は
さいこう
最高
に
しあわ
幸
せ
です。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.
わたし
私
にはこんな
こうきゅう
高級
レストランで
しょくじ
食事
をする
よゆう
余裕
はない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
この
ほん
本
は
かれ
彼
の
さいこう
最高
けっさく
傑作
の
ひと
一
つ
とみなされている。
This book counts among the best of his work.
かれ
彼
はよく
じぶん
自分
の
こうこうじだい
高校時代
を
かいこ
回顧
する
。
He often looks back on his high school days.
かれ
彼
はヨーロッパ
さいこう
最高
の
せいじか
政治家
という
な
名
に
あたい
値
する
。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
あの
うた
歌
を
き
聴
く
と
かなら
必
ず
こうこう
高校
じだい
時代
を
おも
思
い
だ
出
す
。
I never hear that song without remembering my high school days.
こうち
高知
の
きこう
気候
は
きょうと
京都
の
きこう
気候
よりも
あたた
暖
かい
。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
きょうふう
強風
が
ふ
吹
けば
こうそう
高層
ビルは
ゆ
揺
れる
だろう。
Tall buildings may sway in a strong wind.
かれ
彼
は
こうか
高価
な
ようふく
洋服
を
き
着
て
、たくさんの
ほうせき
宝石
を
も
持
っています
。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
じぶん
自分
のものなら
なん
何
でも
さいこう
最高
。
All his geese are swans.
かれ
彼
の
そふ
祖父
は
こうきゅう
高級
ぐんじん
軍人
だった。
His grandfather was a soldier of high degree.
こうけつあつしょう
高血圧症
・
こうしけっしょう
高脂血症
・
とうにょうびょう
糖尿病
は
きょけつせいしんしっかん
虚血性心疾患
の
きそしっかん
基礎疾患
とされる。
Hypertension, hyperlipidemia, and diabetes are considered to be underlying conditions of ischemic heart disease.
しかい
死海
は
こうのうど
高濃度
の
えんぶん
塩分
を
ふく
含
む
ため、
およ
泳
ぐ
というよりも
う
浮
かんでしまう
。
The Dead Sea contains a high concentration of salt, so you float rather than swim.
しょうしこうれいか
少子高齢化
によって、
かけいちょちくりつ
家計貯蓄率
が
あ
上
がっている
。
The household savings rate is going up because of the decreasing birthrate and the aging population.
かれ
彼
のコンサートは
さいこう
最高
だった。
His concert was unreal.
もじ
文字
はそれが
なか
半
ば
しょうばい
商売
、
なか
半
ば
げいじゅつ
芸術
であるとき
さいこう
最高
に
さか
栄
える
。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
ながねん
長年
つと
勤
めた
が、
かれ
彼
は
いちば
市場
がこれほど
こうとう
高騰
する
のを
め
目
にした
ことはない。
In his lengthy career, he has never seen the market soar this high.
このドレスはあなたのものほど
こうか
高価
でない。
This dress is cheaper than yours.
かれ
彼
の
がっこう
学校
は
たか
高
い
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立
っている
。
His school stands on a high hill.
ちゅうがく
中学
じだい
時代
には
すいえい
水泳
で
ぜんこく
全国
せいは
制覇
、
こうこう
高校
では
りくじょう
陸上
で
ぜんこくたいかい
全国大会
に
しゅつじょう
出場
。
In junior high school, he won a national championship in swimming, and in high school he participated in a national track and field competition.
こうそく
高速
どうろ
道路
を
はし
走
る
とき
時
は、いくら
ちゅうい
注意
して
も
じゅうぶん
十分
とは
い
言
えない
。
You can't be too careful driving on the expressway.
あの
えいが
映画
は
じょうだんぬ
冗談抜
きで
さいこう
最高
だ。
That movie is seriously great.
「
へんとう
扁桃
を
てきしゅつ
摘出
したくなる
ほん
本
:だるさと
こうねつ
高熱
から
かいほう
解放
されよう
!」 title (book, album etc.)
The Book That Makes You Want a Tonsillectomy: Why Not Liberate Yourself from Sluggishness and High Fevers?
げんだい
現代
の
きんゆう
金融
は
いちだん
一段
と
ふくざつ
複雑
かつ
こうど
高度
になってきている。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
この
しょうせつ
小説
は
さっか
作家
の
さいこう
最高
の
できば
出来栄
え
を
しめ
示
している
ようだと
おも
思
う
。
I think this novel shows the author at his best.
じゃがいもは
ちゅうなんべい
中南米
こうち
高地
が
げんさんち
原産地
である。
The potato is native to the highlands of Central and South America.
きのう
昨日
の
ばん
晩
、
こうち
高地
で
こうそう
降霜
があったようだ。
It seems that there was frost in the highlands last night.
こうれいしゃ
高齢者
む
向
け
の
せいひん
製品
には
かんたんめいりょう
簡単明瞭
な
つか
使
い
かって
勝手
が
もと
求
められる
。
Products for the elderly should be simple and clear to use.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×