Components
558 results found using grammar うまい
GRAMMAR MATCH
これうまくいくかどうか
うたが
わしい

It is doubtful whether this will work.
この
ことば
言葉
うまく
ほんやく
翻訳
できない
This word does not translate well.
このビジネスうまくいくなんて
ゆめ
にも
おも
っていなかった

Little did I dream of my success in this business.
こう
じょうきょう
状況
うまく
ことば
言葉
でなかった
It was a poor choice of words under the circumstances.
うまくいっていたあのふたりとうとう
あきかぜ
秋風
はじ
めた

Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on.
うまいアプローチ
That's a good approach.
うち
かいしゃ
会社
だれ
いちばん
一番
うた
うまい
Who is the best singer in our company?
いつも
かのじょ
彼女
うた
とてもうまい
いま
うた
っている
とても
へた
下手

She generally sings very well, but now she is singing very badly.
あの
かいしゃ
会社
ひと
たち
けっ
して
うまくやっていけないだろう
The people in the office will never agree.
あなた
じょうし
上司
うまくやっていけています
Do you get along with your boss?
あなた
くみ
どの
いちばん
一番
うた
うまいです
Who sings the best of all the boys in your class?
わたし
うまい
じょうだん
冗談
って
ひじょう
非常
まんぞく
満足
した

I was quite pleased with myself for managing a joke.
こっか
国家
がんプログラムとてもうまくいっています
The National Cancer Program is going very well.
ちこく
遅刻
した
びょうき
病気
せいするなんて
まえ
しばい
芝居
うまい
You’re a good actor, pretending you were late because you don’t feel well.
やまい
からうまく
った
ものです
It is aptly said that illness starts from the mind.
うまくいったら
れん
ドラ
しょうかい
紹介
してあげる

If it goes well, I'll put you forward for a drama serial.
りょうり
料理
うまい
ひと
まえ
スープ
てない

A good cook doesn't throw out yesterday's soup.
めんせつ
面接
とてもうまくいったので
かれ
その
しごと
仕事
ついた
The interview went off so well that he got the job.
ばんじ
万事
うま
上手
いってます
All is well.
ちち
ゴルフやるはやるうまくない
My father does play golf, but not well.
ふあん
不安
とき
かなりあった
けっきょく
結局
すべ
うまくいった
We had a good many anxious moments, but everything turned out all right in the end.
かのじょ
彼女
じょうだん
冗談
どりょく
努力
した
うまくいかなかった
She made an effort at joking but it fell quite flat.
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
せいかつ
生活
うまくいかない
わたし
せい

She blames me for the fact that our married life isn't going well.
かのじょ
彼女
テニスとてもうまい
わたし
おな
くらい
うまい
She can play tennis very well, but I can play just about as well as she can.
かれ
りっぱ
立派
がくしゃ
学者
であってさらに
おし
える
うまい
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
かれ
にほん
日本
なが
たいざい
滞在
すれば
するほど
にほんご
日本語
うまくなっています
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
かれ
たこ
うまい
He's good at flying kites.
かれ
ぜん
かもく
科目
うまくいったとりわけ
すうがく
数学
うまくいった
He did well in all subjects, particularly mathematics.
かれ
じりゅう
時流
うまい
He is very good at riding the wind.
かれ
かぶ
だい
ぼうらく
暴落
うまくかわしていました
He made his timely escape from the stock market crash.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×