部
Components
377 results found using grammar となる
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
らは、きしゃ
貴社
とおたが
互
いにりえき
利益
となることがら
事柄
についてはな
話
しあ
合
うことをのぞ
望
んでいます。
They want to talk to you about areas of mutual interest.
かれ
彼
はこころ
心
してかからないとマリガンのかっこう
格好
のえじき
餌食
となるにちが
違
いない。
He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him.
かれ
彼
はテニスをそれほどす
好
きではないが、フットボールとなるとのぼせあ
上
がってしまうのだ。
He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.
かれ
彼
のぶれい
無礼
なへんじ
返事
にかのじょ
彼女
はかっとなってかれ
彼
のかお
顔
をぴしゃりとたたいた。
His rude reply provoked her to slap him on the face.
どうぞう
銅像
のかんせい
完成
はそのちょうこくか
彫刻家
にめいよ
名誉
となった。
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.
どうよう
同様
に、きんえん
禁煙
するさいだい
最大
のりゆう
理由
はたいてい、たんきてき
短期的
なりてん
利点
(たと
例
えば、いぜん
以前
よりけんこう
健康
でみりょくてき
魅力的
になったき
気
がするということなど)なのである。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
とり
鳥
はときどき
時々
、ひこうき
飛行機
のしょうがい
障害
となってじこ
事故
のげんいん
原因
となることがある。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
だい
第
に
二
に、いくつかのクリオールはそれじたい
自体
どくりつ
独立
した「こくご
国語
」となるかもしれない。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.
そぼ
祖母
がい
生
きているうちに、でんわ
電話
もコンピューターもいっぱんてき
一般的
なものとなった。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
せんめんしょ
洗面所
のドアのひょうじ
表示
がしようちゅう
使用中
となっているときは、だれかがそれをつかっているといういみ
意味
です。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
にんげん
人間
はおのれ
己
のにくたい
肉体
なりこころ
心
のびょうき
病気
のえじき
餌食
であり、し
死
んだあと
後
ではじむし
地虫
のえじき
餌食
となる。
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
しんしん
新進
さっか
作家
のとうじょう
登場
でそのろう
老
さっか
作家
はかげ
影
のうす
薄
いそんざい
存在
となった。
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.
あたら
新
しいこうほしゃ
候補者
が、みんしゅとう
民主党
のとう
党
たいかい
大会
でこうにん
公認
こうほ
候補
となりました。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.