Example Search - Kanshudo

And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.

その

ほうこく

報告

は

しては

わしくない。

The report is not encouraging sales wise.

その

はスチブンソン

する

をあくまでも

するよう

められた。

The social worker was asked to follow up with information about the Stevenson family.

その

の

するかぎりでは、

は

に

たるものである。

Progress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned.

その

しては、わたしは

の

に

ない。

I cannot but object to his opinion as to the matter.

そのかわりに

した

つの

する

を

うことにしよう。

Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.

スコット

の

の

しては、

の

で

べたこと

に

えるものは

もない。

Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.

ジョンは

する

を

している。

John is looking for a book on Japanese history.

コンピューターチップのダンピングに

する

な

に

は

しました。

Japan disproved phony accusations of computer chip dumping.

これらの

は

する

なアプローチを

している。

These diagrams demonstrate different possible approaches to job seeking.

これが

する

である。

This is the central problem of postwar immigration.

この

では

の

する

は

かという

をとりあげる。

In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation?

この

により、

する

は、

の

に

っているのである。

For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources.

この

は、

や

といったことに

する

を

し、

や

や

（

）を

する

の

といった、この

の

に

のある

して

を

するように

に

めている。

This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.

この

してはまだ

な

がなされていない。

There is not a physical explanation for this phenomenon yet.

この

の

する

はデータを

れば

する。

Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.

この

して、

、

がありましたらお

いします。

I welcome any corrections or additions to these minutes.

このメールは、

いになっている

する

のメールです。

This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled.

このテーマに

するほとんどの

では、

の

が

をもたらしたということが

されている。

It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.

カラー・コーディネーションに

するケリーの

に

された

は、

の

を

するのに

である。

The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.

お

する

ありがとうございました。

Thank you for sending the product information asked for.

おそらく

を

った

のため、この

する

する

はことに

である。

Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match