部
Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
かのじょ
彼女
は
くるま
車
がなかったので、
いえ
家
にいました。
She stayed at home as she didn't have a car.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
のかさを
わす
忘
れてきた
ので、
わたし
私
のを
か
貸
してやった
。
She had forgotten her umbrella so I lent her mine.
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
を
お
終
えてしまった
ので、
なに
何
もすることがない。
Having done the work, she has nothing to do.
かのじょ
彼女
は
かしこ
賢
い
ので
きみ
君
の
い
言
いたい
こと
事
はわかっていたよ。
She was too wise not to understand what you meant.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
ので
せいこう
成功
した
。
She attained her success through hard work.
かのじょ
彼女
ははっきりとした
くちょう
口調
で
はな
話
す
ので
わ
分
かり
やすい。
She speaks clearly enough to be easily understood.
かのじょ
彼女
はトランプがすきではなかったのでしなかった。
She didn't play cards, because she didn't like it.
かのじょ
彼女
はとても
かな
悲
しかった
ので、
だれ
誰
にも
はな
話
しかけたくなかった
。
She was so sad that she did not want to speak to anyone.
かのじょ
彼女
はとても
きまえ
気前
がよかったので、
ひつよう
必要
な
お
かね
金
を
ぜんぶ
全部
くれた。
She was so generous as to give me all the money I needed.
かのじょ
彼女
はダイエット
ちゅう
中
なので
あま
甘
い
もの
物
は
ひか
控
えている
。
She is denying herself sweets because of her diet.
かのじょ
彼女
はその
はなし
話
を
いぜん
以前
に
き
聞
いた
ことがあったので、それをまた
き
聞
きたくなかった
。
Having heard the story before, she didn't want to hear it again.
かのじょ
彼女
はお
さけ
酒
を
の
飲
む
のをやめたので、
たいじゅう
体重
が
へ
減
りました
。
As she's quit drinking, she's lost some weight.
かのじょ
彼女
はいつもうそをつくので、
しん
信
じて
はだめだ。
Don't believe her because she always lies.
かのじょ
彼女
はあまり
な
泣
いた
ので
なみだ
涙
が
か
枯
れてしまった
。
She cried till her eyes dried.
かのじょ
彼女
の
おっと
夫
は、
しょうしん
昇進
でき
出来
なかった
ので、55
さい
歳
で
たいしょく
退職
した
。
Her husband, having failed to obtain promotion, retired at the age of 55.
かのじょ
彼女
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
し
知
らなかった
ので、
わたし
私
は
でんわ
電話
をかけられなかった。
Not knowing her telephone number, I couldn't call her.
かのじょ
彼女
の
むすこ
息子
は、お
かあ
母
さん
こ
子
なので、いつも
いっしょ
一緒
にいたがる。
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
かのじょ
彼女
の
よろこ
喜
び
は
ひじょう
非常
に
おお
大
きかった
ので、
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
を
なが
流
した
のです。
So great was her joy that she shed tears.
かのじょ
彼女
が
やくそく
約束
をまもらなかったので
わたし
私
は
はら
腹
を
た
立
てている
。
I am angry that she didn't keep her promise.
かのじょ
彼女
が
つか
疲
れている
ので、
わたし
私
たち
はしばらく
やす
休
んだ
ほう
方
がよい。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
い
言
った
のでピンと
き
来
た
。
Her mention of his name rang a bell.
かのじょ
彼女
が
とつぜん
突然
き
来
た
ので
かれ
彼
は
がいしゅつ
外出
する
ことができなかった。
Her sudden arrival prevented him from going out.
かのじょ
彼女
が
は
恥
ずかしがり
やなので、なおいっそう
す
好
き
です。
I like her all the better for her shyness.
かのじょ
彼女
があんまり
はや
速
く
はな
話
した
ので、
りかい
理解
できませんでした。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
がその
かいごう
会合
に
こ
来
なかった
ので
はら
腹
を
た
立
てていた
。
They were angry at his not coming to the meeting.
かれ
彼
ら
は
おな
同
じ
だいがく
大学
に
はい
入
った
ので
いっそう
一層
なかよくなった。
They became all the better friends because they entered the same college.
かれ
彼
ら
は
ひ
火
の
け
気
がないので
さむ
寒
がった
。
They complained of the cold as there was no fire there.
かれ
彼
ら
はとてもよく
に
似
ている
のでどっちがどっちかわからない。
They are so alike that I can't tell which is which.
かれ
彼
は
ろうじん
老人
なので、
めんどう
面倒
を
み
見
る
のは
きみ
君
の
やくめ
役目
だ。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
かれ
彼
は
ゆうふく
裕福
な
のでお
かね
金
の
しんぱい
心配
をしていない。
He is well off, so he doesn't worry about money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×