部
Components
929 results found using grammar ものだ
GRAMMAR MATCH
これこそまさに
きみ
君
が
こん
今
ひつよう
必要
としているものだ。
This is the very thing you need now.
これが
かれ
彼
の
えが
描
いた
ものだ。
This is what he painted.
これが、
きみ
君
が
なが
長
い
あいだ
間
さが
探
していた
ものですか。
Is this what you've been searching for all this time?
この
もんだい
問題
は
かれ
彼
が
じぶん
自分
で
つく
作
った
ものだ。
This problem is of his own making.
この
もんだい
問題
はお
たが
互
い
の
ごかい
誤解
から
しょう
生
じた
ものだ。
This problem arose from the mutual misunderstanding.
この
もも
桃
はじつに
みごと
見事
な
ものだ。
This peach is a beauty.
この
じしょ
辞書
は
こうこうせい
高校生
を
たいしょう
対象
としたものです。
This dictionary is primarily intended for high school students.
この
げき
劇
は
しょうせつ
小説
から
きゃくしょく
脚色
した
ものです。
This play was adapted from the novel.
この
きょく
曲
はフィルが
さくねん
昨年
か
書
いた
ものだ。
This song was written by Phil last year.
この
かげき
歌劇
は
ご
5
まく
幕
ものです。
This is an opera in five acts.
このプランはみんなに
まんぞく
満足
がいくものです。
This plan is acceptable to all.
このデータは
じょがい
除外
した
ほう
方
がいい。
せいかく
正確
というには
ほど
程
とおいものだ。
We should leave out this data. It's far from accurate.
お
かね
金
それ
じたい
自体
は
なに
何
の
いみ
意味
もないものだ。
Money, as such, has no meaning.
ええ、でも
おお
大
きな
ミスがあったら、
わたし
私
の
せきにん
責任
になってしまうもの。
Yeah, but I'll have to take the rap if they slip up.
いつか
がいこく
外国
へ
い
行
きたい
ものだ。
I'd like to go abroad one day.
いつかまたあなたにお
あ
会
い
したいものです。
I would like to see you again some day.
いつかその
けんきゅうじょ
研究所
で
はたら
働
きたい
ものだ。
I wish to work in the laboratory some day.
いつかお
くに
国
を
おとず
訪
れたい
ものです。
I'd like to visit your country someday.
あれはちょうど
ぼく
僕
が
ほ
欲
しかった
ものだ。
That is just what I wanted.
ある
いみ
意味
で、スージーは
わたし
私
のお
かあ
母
さん
のようなものだ。
In a way, Susie seems like my mother.
あるがままの
じんせい
人生
は
かれ
彼
にとっては
ひじょう
非常
に
たいくつ
退屈
な
ものだ。
Life as it is is very uninteresting to him.
ありがとう。
こうこう
高校
じだい
時代
はよくテニスをしたものです。
Thank you. I used to play tennis in high school.
アメリカの
ぶんか
文化
はヨーロッパから
いしょく
移植
された
ものだ。
The American culture had been transplanted from Europe.
あのころはお
ひる
昼
を
た
食
べ
に
いえ
家
へ
かえ
帰
った
ものだ。
I used to go home for lunch in those days.
あなたは
だいがくせい
大学生
の
ころ
頃
はそうしてたもの。
You used to do so when you were a university student.
あなたの
けいかく
計画
は
よ
良
い
ものだが
わたし
私
の
けいかく
計画
はもっと
よ
良
い
ものだ。
Your plan is a good one, but mine is a better one.
50
ねん
年
まえ
前
と
くら
比
べる
と、
きょう
今日
の
こうくう
航空
ぎじゅつ
技術
はずいぶん
はったつ
発達
した
ものだ。
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
ひとり
1人
で
りょこう
旅行
がしたいものだ。
I would like to travel alone.
「
わたし
私
の
か
変
わり
にこれをしていただけませんか」「
わたし
私
は
たいへん
大変
に
いそが
忙
しい
ものですから」
"Could you do this instead of me?" "Sorry, I'm too busy."
いちばん
一番
のお
みやげ
土産
は、
むりょう
無料
で
て
手
に
はい
入
る
ものです。
The best souvenirs are free.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×