部
Components
330 results found using grammar noun_ほど
GRAMMAR MATCH
ものゆ
物言
えば
くちびる
唇
さむ
寒
し
・
ばか
馬鹿
ほど
い
言
いたがる
。
He knows most who speaks least.
さき
先
ほど
ふてきせつ
不適切
な
はつげん
発言
がありました
こと
事
を
ふか
深
く
お
わ
詫
び
いた
致
します
。
We're deeply sorry for the inappropriate remark earlier.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
くちごた
口答
えする
ほど
おろ
愚
か
ではない。
She knows better than to answer back to him.
かのじょ
彼女
のギャラリーに2
てん
点
ほど
しゅってん
出展
する
のよ。
I'm going to have two pieces in her gallery.
かれ
彼
ほどの
かくりつ
確立
した
かがくしゃ
科学者
がそのような
しょほてき
初歩的
な
あやま
誤
り
を
おか
犯
す
とは
じっさい
実際
うえ
上
かんが
考
えられない
ことである。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.
かれ
彼
は
にい
兄
さん
ほど
がまんづよ
我慢強
くない
。
He is less patient than his brother.
かれ
彼
はありあまるほどのお
かね
金
を
も
持
っていた
。
He had enough and to spare.
きのう
昨日
、
かんせい
閑静
な
じゅうたくがい
住宅街
にある
ねこ
猫
のひたいほどの
う
売
り
ち
地
を
み
見
つかって
、すぐ
か
買
う
ことに
き
決
めた
。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
にほん
日本
のほかのどの
とし
都市
も
とうきょう
東京
ほど
おお
大
きく
ありません。
No other city in Japan is as large as Tokyo.
にほん
日本
のどの
とし
都市
も
とうきょう
東京
ほど
おお
大
きく
はない。
No city in Japan is as large as Tokyo.
にほん
日本
では
びわこ
琵琶湖
ほど
おお
大
きな
みずうみ
湖
はほかにない。
No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
おおざっぱ
大雑把
に
い
言
えば
、バスには30
めい
名
ほどの
ひとたち
人達
がいました。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
たいわん
台湾
りょうり
料理
はインド
りょうり
料理
ほど
から
辛
くない
。
Taiwanese food is milder than Indian food.
たにん
他人
のあら
さが
捜
し
をする
こと
事
ほど
かんたん
簡単
な
もの
物
はない。
Nothing is easier than finding fault with others.
さき
先
ほどの
かれ
彼
ら
のやり
と
取
り
にはひやひやしたよ。まさに
いっしょくそくはつ
一触即発
の
きき
危機
だったね。
I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them.
せいかつ
生活
じょうけん
条件
を
にんげんてき
人間的
なものにすることほど
きんきゅう
緊急
を
よう
要
する
もんだい
問題
はない。
No problem demands more urgency than the human conditions of life.
せいこう
成功
ほど
つづ
続
いて
お
起
こる
ものはない。
Nothing succeeds like success.
しょうじょ
少女
は
ともだち
友達
ほど
ようじんぶか
用心深
く
はなかった。
The girl was not more careful than her friend.
おもに
重荷
で
つくえ
机
がきしるほどだった。
The loaded desk groaned again.
しゅうい
周囲
のすべての
たてもの
建物
の
うえ
上
にそびえ
た
立
つ
オフィスビルが
とつぜん
突然
しゅつげん
出現
する
ことほど
まち
町
の
がいけん
外見
を
か
変
えてしまう
ことはない。
Nothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings.
わか
若
い
ころに
う
受
けた
いんしょう
印象
ほど
あざ
鮮
やか
に
こころ
心
に
のこ
残
る
ものはない。
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.
じぶん
自分
で
もの
物
を
つく
作
る
ことほど
おお
多
く
の
よろこ
喜
び
を
われわれ
我々
に
あた
与
えてくれる
ものはない。
Nothing gives us so much pleasure as making things ourselves.
じかん
時間
ほど
きちょう
貴重
な
ものはないが、これほど
かろ
軽
んじられている
ものはない。
Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.
わたしたち
私達
の
かいしゃ
会社
で
かのじょ
彼女
ほど
こうまん
高慢
な
じょせい
女性
はいない。
No other woman in our company is so proud as she.
わたし
私
ほど
かれ
彼
に
けいふく
敬服
している
ものはありません。
No one admires him more than I do.
わたし
私
は
きみ
君
ほど
ちゅういぶか
注意深
くない
。
I am not more careful than you are.
わたし
私
は、それの
いだい
偉大
な
うつく
美
しさ
を
ひてい
否定
する
ほど
おろ
愚
か
ではない。
I am not so stupid as to deny its great beauty.
わたし
私
が
かのじょ
彼女
ほど
りゅうちょう
流暢
に
えいご
英語
を
はな
話
す
ことができさえすればなあ。
If only I could speak English as fluently as she does!
きょう
今日
は
せんたくぶつ
洗濯物
が
やま
山
ほどある。
I've got a big wash today.
くに
国
が
ほぞん
保存
する
ほどの
じゅうようせい
重要性
を
も
持
った
たてもの
建物
は
ひかくてき
比較的
ぶじ
無事
である。
Buildings of national importance are relatively safe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×