Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
いつ
りょこう
旅行
おいで
When will you go on a journey?
ロンドン
しゅっぱつ
出発

When are you going to leave for London?
いつの
にか
ことり
小鳥
たち
えなくなった

Before I knew it, I couldn't see the birds.
いっしょうけんめい
べんきょう
勉強
して
りっぱ
立派
ひと

Let's study hard and become great men.
いちど
でんし
電子
きき
機器
なれるもうそれなしすませられな
Once you get used to electronic media, you can no longer do without them.
いざなったら
かさ
ぶき
武器
だいよう
代用
なる
My umbrella will serve for a weapon, should the occasion arise.
いくら
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いて
かれ
らし
すこ

However hard he worked, he did not become any better off.
いい
てんき
天気

It looks as if it's going to be a nice day.
いい
しごと
仕事
むずか
つつあるよう
It seems to be becoming hard to get a good job.
あんまり
ぶさた
無沙汰
してしまって
どうも
しきい
敷居
たか

I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
あんな
すてき
素敵
おんな
どうして
だい
How did you come to know such a wonderful girl?
あれらの
たてもの
建物
てて
から500
ねん

Those houses are 500 years old.
あれ
おく
さん
あの
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
くなった
ひと
です
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
ある
バイロン
ましてみたら
ゆうめいじん
有名人

One day Byron awoke to find himself famous.
ある
あつ
なつ
ごご
午後
ジョンダンヌ
なが
ぼくそう
牧草
っていました

One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある
しゅうまつ
週末
まち
ホテルどこ
まんしつ
満室

One weekend, all of the hotels in the city were full.
ある
あめふ
雨降
あさ
めてみる
ゆうめい
有名

One rainy morning I woke up to find myself famous.
アメリカニュースだれ
わだい
話題
ときでもいつも
にほんじん
日本人
ぜんたい
全体
として
かた
られる

American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about.
アメリカほとんど
ひと
18
さい
とうひょう
投票
する
ことできます
In the U.S., most people can vote when they reach eighteen years of age.
あの
おとこ
いちもく
一目
だけ
きぶん
気分
わる
かのじょ
彼女
った

She said that the mere sight of him made her sick.
あの
あま
やかして
はいけませんとてもわがまま
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.
あの
さっか
作家
じこ
事故
んで
から
かげつ
ヶ月

Six months have passed since the author was killed in an accident.
あの
けいかく
計画

That plan came to nothing.
あのひどい
おと
くる
いそう

That terrible noise is driving me mad.
あなた
じょうず
上手
おど
れる
ようになるだろう
You will be able to dance well.
あなた
もなく
げんき
元気
でしょ
You will soon get well.
あなたすぐ
あたら
しい
しごと
仕事
だろう
You will take to this new job before long.
あなたじき
えいご
英語
はな
せる
ようだろう
You will soon be able to speak English.
あなたこの
くすり
のめば
だろう
If you take this medicine, you'll feel better.
あなたこの
あたら
しい
しごと
仕事
すぐ
だろう
You will take to this new job before long.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×