部
Components
3682 results found using grammar にあります
GRAMMAR MATCH
はいにょう
排尿
しょうがい
障害
があります。
I have a urinary problem.
はいにょう
排尿
の
お
終
わり
ころ
頃
に
いた
痛
みがあります。
I have pain toward the end of urination.
はいにょう
排尿
の
とき
時
いた
痛
みがあります。
I have pain when urinating.
のうか
農家
のちょうど
うし
後
ろに
うまごや
馬小屋
がある。
The stable is right behind the farm house.
のうぜいしゃ
納税者
は
はら
払
った
かね
金
の
ゆくえ
行方
を
し
知
る
けんり
権利
がある。
Each taxpayer has the right to know where his money goes.
とし
年
の
こう
功
というのか、
かれ
彼
の
いけん
意見
はさすがに
いちにち
一日
の
なが
長
いがあるね。
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.
ねつ
熱
があるせいで、なんか
あたま
頭
がぼーっとしている。
I'm really out of it today. It must be because of my fever.
にんたいりょく
忍耐力
がありません。
I have no patience.
にほんじん
日本人
は
きせい
既成
の
けんい
権威
にもたれかかろうとする
けいこう
傾向
がある。
Japanese people tend to rely on established authority.
にほんじん
日本人
はそのように
かんが
考
える
けいこう
傾向
がある。
Japanese people tend to think that way.
にほんじん
日本人
には、
みし
見知
らぬ
ひと
人
と
かいわ
会話
を
はじ
始
めてまだくつろいだ
きぶん
気分
にならないうちに、
あいて
相手
の、
ねんれい
年齢
や
ちい
地位
、
きこん
既婚
か
みこん
未婚
かなどの
こじんてき
個人的
な
ことがら
事柄
を
し
知
りたがる
けいこう
傾向
がある。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
にほんじん
日本人
とアメリカ
じん
人
との
じゅうよう
重要
な
ちが
違
いの
ひと
一
つは、
にほんじん
日本人
が
あんぜん
安全
な
じんせい
人生
のコースを
えら
選
ぶ
けいこう
傾向
があるのに
たい
対
して、アメリカ
じん
人
は
じんせい
人生
を
たんきゅう
探求
し、それに
ちょうせん
挑戦
したがることである。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
にほんご
日本語
は
ちょうせんご
朝鮮語
と
きょうつうてん
共通点
がある。
Japanese has something in common with Korean.
にほん
日本
はハイテク
さんぎょう
産業
の
きょうそうりょく
競争力
がある。
Japan is highly competitive in high technology industries.
にほん
日本
の
たか
高
い
かけい
家計
ちょちくりつ
貯蓄率
にはいくつかの
りゆう
理由
があるが、
なか
中
でも
いえ
家
を
か
買
うために
ちょきん
貯金
しようとする
ひとびと
人々
の
よっきゅう
欲求
に
かえ
帰
せられる。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
にほん
日本
の
うし
牛
は
こうはんい
広範囲
に
しもふ
霜降
りがある。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
にほん
日本
には
おお
多
くの
うつく
美
しい
とし
都市
がある。たとえば
きょうと
京都
、
なら
奈良
だ。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
にくたいてき
肉体的
へんか
変化
は
ちょくせつ
直接
、
こうれいか
高齢化
と
かんけい
関係
がある。
Physical changes are directly related to aging.
ふたり
二人
の
あいだ
間
には
あんもく
暗黙
の
りょうかい
了解
があったに
ちが
違
いない。
There must have been a tacit understanding between them.
どうぶつ
動物
も
しょくぶつ
植物
も
い
生
きる
けんり
権利
がある。
にんげん
人間
はなおさらだ。
Animals and plants have the right to live, and men even more so.
とうしゃ
当社
には
きしゃ
貴社
のシステムに
たい
対
するニーズがありません。
Your system isn't suited to our company's needs.
とうじ
当時
わたし
私
は
じぶん
自分
を
びなんこ
美男子
だと
おも
思
う
けいこう
傾向
があった。
In those days I tended to think of myself as a nice looking guy.
とうきょう
東京
からロンドンへの
ちょっこうびん
直行便
があります。
There is a direct flight from Tokyo to London.
とうきょう
東京
・モスクワ
かん
間
に
こうくうびん
航空便
があります。
There is an air service between Tokyo and Moscow.
どようび
土曜日
には
なんじかん
何時間
じゅぎょう
授業
がありますか。
How many classes do you have on Saturdays?
とかい
都会
せいかつ
生活
と
でんえん
田園
せいかつ
生活
とは
たいしょうてき
対照的
な
そうい
相違
がある。
There is a great contrast between city life and country life.
てんち
転地
があなたにとって
こうか
効果
があるでしょう。
A change of air will do you good.
みせ
店
を
で
出
るときウェイトレスに
い
言
った。「
ようじん
用心
してよ、スー。
きみ
君
が
だ
出
してくれたグラスには
なに
何
かおかしなところがあるよ。
うえ
上
がふさがっていて
した
下
に
あな
穴
がある。」
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
てんこう
天候
は
われわれ
我々
の
けんこう
健康
と
おお
大
いに
かんけい
関係
がある。
The weather has a great deal to do with our health.
てん
天
におわす
かみ
神
のお
ちからぞ
力添
えがあった。
God above helped us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×