部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
あなたはいつ
なんじ
何時
びょうき
病気
になるかもしれない。
You may fall ill at any moment.
あなたの
こえ
声
を
き
聞
く
と、
わたし
私
は
な
亡
くなった
おばあさんのことを
おも
思
い
だ
出
す
。
Your voice reminds me of my late grandmother.
あなたにはすぐによくなるだろうと
おも
思
います
。
I hope you will soon get well.
あなたにアインシュタインのような
ひと
人
になってもらいたい。
I want you to be an Einstein.
あなたとジェインは
けっこん
結婚
して
どれくらいになりますか。
How long have you and Jane been married?
あなたが
にほん
日本
を
はな
離
れる
と
わたし
私
はとてもさびしくなる。
I will badly miss you if you leave Japan.
あなたが
ふなの
船乗
り
になろうがなるまいが、
わたし
私
にとっては
おな
同
じ
ことだ。
It's all the same to me whether you will go to sea or not.
あなたがどんな
きぶん
気分
になったかは
そうぞう
想像
できます。
I can imagine how you felt.
あなたがたは
じゅんばん
順番
に
じこ
自己
しょうかい
紹介
をすることになっています。
You are supposed to introduce yourselves in turn.
あと
すうじつ
数日
で
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
ある
歩
ける
ようになるだろう。
In a few days, the baby will be able to walk.
あたりがもう
くら
暗
く
なっていることに
き
気
がついた
。
I observed that it had already got dark.
あすスミスさんのお
たく
宅
に
うかが
伺
う
ことになっている。
I am to call on Mr Smith tomorrow.
UFOはすぐに
み
見
えなく
なってしまった。
We lost sight of the UFO right away.
Lookは
はいかん
廃刊
になった。
The magazine Look is no longer being published.
4
じげん
時限
が3
じげん
時限
に
く
繰
り
あ
上
げ
になった。
The fourth period was moved up to the third.
3
さい
歳
のとき
こじ
孤児
になったので、
かれ
彼
は
とお
遠
い
しんせき
親戚
に
そだ
育
てられた
。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
2
じかん
時間
しごと
仕事
を
つづ
続
けていたら
、
とつぜん
突然
きぶん
気分
が
わる
悪
く
なりました。
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
2つのグループが
だんけつ
団結
して
1つの
せいとう
政党
になった。
Two groups united to form a party.
21
せいき
世紀
がどのようになるか
そうぞう
想像
できますか。
Can you imagine what the 21st century will be like?
20
さい
歳
になっていれば、
とうひょう
投票
できるのに。
If I were twenty, I could vote.
2030
ねん
年
までには、
ぜん
全
じんこう
人口
の21パーセントが65
さい
歳
を
こ
越
す
ようになる。
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
1
しゅうかん
週間
の
きゅうか
休暇
を
と
取
って
も
よ
良
い
こと
事
になった。
I was allowed to take a week off.
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
には
おお
多
く
の
はつめい
発明
がなされることになった。
During the 19th century, many inventions were developed.
せんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅう
1999
ねん
年
しがつ
4月
ついたち
1日
より
ちかてつ
地下鉄
うんちん
運賃
が
ねあ
値上
げ
になります。
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
1984
ねん
年
の
はちがつ
8月
、
わたし
私
は
しごと
仕事
でたまたま
おきなわ
沖縄
に
い
行
く
こと
事
になった。
It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa.
1955
ねん
年
にガンが
さいはつ
再発
し
、
かのじょ
彼女
は1956
ねん
年
に42
さい
歳
で
な
亡
くなった
。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
11
ばん
番
にお
の
乗
り
にならないと。
ゆうびんきょく
郵便局
の
まえ
前
に
と
止
まります
から。
You want the Number 11. It stops in front of the post office.
「
ろうどうくみあい
労働組合
に
くわ
加
わらない
くらいなら、くびになるほうがいい」と
ふまん
不満
をいだいている
ろうどうしゃ
労働者
はいった。
"I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.
どうぞおたちにならないで
くだ
下
さい
。
Please don't get up.
げんだい
現代
の
きんゆう
金融
は
いちだん
一段
と
ふくざつ
複雑
かつ
こうど
高度
になってきている。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×