部
Components
570 results found using grammar すぎる
GRAMMAR MATCH
その
とお
通
り
は
じゅうじ
十時
を
す
過
ぎる
と
へいさ
閉鎖
していた
。
The street was deserted after ten.
その
とお
通
り
は
じゅう
10
じ
時
を
す
過
ぎる
と
かんさん
閑散
と
していた。
The street was deserted after ten.
その
みずうみ
湖
の
こおり
氷
は
うす
薄
すぎて
、
きみ
君
の
たいじゅう
体重
を
ささ
支
えられない
。
The ice on the lake is too thin to bear your weight.
その
きょうじゅ
教授
はしゃべるのが
はや
速
すぎて
、
だれ
誰
も
い
言
っている
ことを
りかい
理解
できなかった。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.
そのクラブでは
おお
大
きすぎる
よ。
That club is way too big.
これらのドレスは
おお
大
きすぎる
。
These dresses are too large.
これは
わたしたち
私達
が
す
住
む
にはせますぎる
いえ
家
だ。
This is too small a house for us to live in.
この
もんだい
問題
は
むずか
難
しすぎて
、
くん
君
には
りかい
理解
できない。
This problem is too difficult for you to solve.
この
もんだい
問題
は
かんたん
簡単
すぎる
ので
ぎろん
議論
する
かち
価値
がほとんどない。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
この
こおり
氷
は
うす
薄
すぎて
きみ
君
の
からだ
体
を
ささ
支
えきれない
だろう。
This ice is too thin to bear your weight.
この
てがみ
手紙
はながすぎて
て
手
ごろな
ねだん
値段
で
やく
訳
してもらえない
。
This letter is too long to have it translated at a reasonable price.
この
し
詩
を
ほんやく
翻訳
する
ことは
わたし
私
には
むずか
難
しすぎる
。
Translating this poem is too much for me.
この
さくぶん
作文
の
えいご
英語
はうますぎる。
かのじょ
彼女
がそれを
か
書
いた
に
ちが
違
い
ない。
The English of this composition is way too good. She must have written it.
この
かしゅ
歌手
はあまりにもちやほやされすぎる。
This singer is made too much of.
このオレンジは
す
酸
っぱすぎる
。
There is too much acid in this orange.
このあまりにも
つか
使
われすぎている
がいねん
概念
を
めいかく
明確
にする
ひつよう
必要
があるころを
してき
指摘
したい
。
I must point out that we need to clarify the meaning of this over-used concept.
このTシャツはぼくには
ちい
小
さすぎる
。
This T-shirt is too small for me.
ここへ
く
来
る
とちゅう
途中
、
かぜ
風
が
つよ
強
すぎて
ぼく
僕
の
かさ
傘
は
うらがえ
裏返
し
になってしまった。
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
ここは、
しゃしん
写真
を
と
撮
る
のには
くら
暗
すぎる
。
This place is too shady for taking photos.
お
まえ
前
はまだ
ひとり
一人
で
およ
泳
ぎ
に
い
行
く
にはまだ
おさな
幼
すぎる
。
You are not old enough to go swimming by yourself.
うちの
もの
者
はどうも
いぬ
犬
に
すこ
少
し
あま
甘
すぎる
と
おも
思
う
。
I suppose we're a little too indulgent to the dog.
いとこ
どうし
同士
は
けっこん
結婚
する
には
ち
血
が
ちか
近
すぎる
。
First cousins are too close for marriage.
いくら
ちゅうい
注意
してもしすぎることはない。
You can not be too careful about it.
あまりチームに
たよ
頼
りすぎる
と、
こじん
個人
の
とうそう
闘争
ほんのう
本能
が
げんしょう
減少
する
かもしれない。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
あなたは
かれ
彼
が
わか
若
すぎる
という
じじつ
事実
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れなければならない
。
You must take into account the fact that he is too young.
6
じ
時
を
す
過
ぎる
と
じゅうぎょういん
従業員
は
かえ
帰
り
はじ
始
めた
。
After 6 p.m. the employees began to disappear.
5
ねん
年
ま
待
つ
には
なが
長
すぎる
。
Five years is too long to wait.
「わたしは、ぶら
さ
下
がる
には、
とし
年
をとりすぎています。」と
おとこ
男
の
こ
子
はいいました。
"I am too old to swing on branches," said the boy.
このドライバーは
ちい
小
さすぎて
やく
役
に
た
立
たない
。
This screwdriver is too small to be any use.
やちん
家賃
の
しはら
支払
い
が
いつか
5日
を
す
過
ぎる
と、
えんたい
延滞
りょうきん
料金
が
かさん
加算
されます
。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×