Components
735 results found using grammar のに
GRAMMAR MATCH
かれ
しけん
試験
うけるべきであった
He should have taken the examination.
かれ
うんてん
運転
めんきょ
免許
とる
むちゅう
夢中
なっている
He is bent on getting the driving license.
かれ
もっと
ちゅうい
注意
べきだった
He should have been more careful.
かれ
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた
びんぼう
貧乏
だった
Though he worked hard, he remained poor as ever.
かれ
わたし
たち
チーム
せんしゅ
選手
であればいい
I wish he were on our team.
かれ
その
ちい
地位
しかく
資格
すく
なくとも
ねん
かかるだろう
It will take him at least two years to be qualified for that post.
はっしゃ
発車
まであと
ふん
しかない
かのじょ
彼女
すがた
姿
せない

There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
ちず
地図
さえあれば
くん
みち
おし
えてあげられる

If only I had a map, I could show you the way.
ちかてつ
地下鉄
から
わたし
もがいた
I struggled to get out of the subway.
あか
ぼう
とき
よわ
かった
いま
かれ
とても
じょうぶ
丈夫

Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.
むかし
へいき
平気
こんちゅう
昆虫
れた
いま
ずかん
図鑑
だけでもだめ
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.
せいじ
政治
なに
だって
わたし
たち
ぶんかつ
分割
したい
かしら
わたし
たち
だれ
よい
ひと
だれ
わる
ひと
っている

Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't?
すこ
って
からやっと
さいふ
財布
ない
いた

I had gone some distance before I missed my wallet.
しゅくだい
宿題
やるべきだった
You ought to have done the homework.
じゅうしょう
重傷
っていた
かれ
みな
げんき
元気
であった
For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
じゅうぎょういん
従業員
たち
ちょうか
超過
きんむ
勤務
する
いぎ
異議
とな
えた

The employees demurred at working overtime.
じゅぎょう
授業
よしゅう
予習
してくるべきだった
You should have prepared for the lesson.
わか
ときに
およ
おぼ
えておく
べきだった
You should have learned how to swim when you were young.
じぶん
自分
くるま
きっぷ
切符
もの
いる
Who buys tickets to ride in their own motor car?
しけん
試験
などなければいいなあ
I wish there were no examination.
わたしたち
私達
いえ
いるべきだった
We should've stayed at home.
わたし
かれ
ように
とお
およ
こと
でき
出来
たら
いい
I wish I could swim as far as he can.
わたし
よてい
予定
へんこう
変更
する
つもりだった
I intended to have changed my schedule.
わたし
かのじょ
彼女
へや
部屋
から
つかなかった
I didn't notice her going out of the room.
わたし
かれ
あの
へや
部屋
まる
かね
せいきゅう
請求
しすぎた

I charged them too much money for their room.
わたし
にほん
日本
まれ
であれば
かった

I would rather have been born in Japan.
わたし
おおごえ
大声
した
あなた
こえない
ことあった
I used to shout but you couldn't hear me sometimes.
わたし
いしゃ
医者
なるつもりだった
I intended to have been a doctor.
わたし
この
ねんかん
年間
がっこう
学校
えいご
英語
べんきょう
勉強
してきた
えいご
英語
はな
こと
とくい
得意
ない
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
わたし
まほう
魔法
つか
使
えたら

I wish I could use magic.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×