Components
3653 results found using grammar になる
GRAMMAR MATCH
ビートルズ
かれ
すば
素晴
らしい
おんがく
音楽
ゆうめい
有名

The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ピーターその
こい
する
よう
Peter fell in love with the girl.
ピアノコンクール
わたし
だいいち
第1
なんて
むそう
夢想
だにしなかった
Never did I dream that I would take first place in the piano contest.
ハンドルきかなくなった
きゅうきゅうしゃ
救急車
あや
うく
ほこうしゃ
歩行者
ひきそう
The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.
バッグ
なか
はい
っていた
あめ
あつ
クニャクニャ
The candy I had in my bag went mushy in the heat.
はじめロック
おんがく
音楽
なかったじきに

I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.
のっぴきならない
やぶめ
破目

Don't commit yourself.
ぬかるんだ
みち
あし
られて
ころ
びそう

My feet started sticking in the muddy street. I nearly fell down.
ぬかるんだ
みち
あたら
しい
くつ
だいな
台無

The muddy road has ruined my new shoes.
にわか
あめ
あってびしょ

We were caught in a shower and got wet to the skin.
にわか
あめ
あい
わたし
ずぶぬれ
I was caught in a shower and was drenched to the skin.
ニューヨーク
たいざいちゅう
滞在中
せわ
世話

Thank you for your kind assistance while I was in New York.
ニュージーランド
てんきん
転勤

She will be relocated to New Zealand.
なぜなら
わたし
ほんやくか
翻訳家
からです
Because I want to be a translator.
どんな
だってもしそんなことすれば
わら
いもの
だろう
Any boy who should do that would be sneered.
トム
じつぎょうか
実業家
いている

Tom is fit to become a businessman.
トムいつかよいサッカー
せんしゅ
選手
でしょ
Tom will become a good soccer player some day.
トースト
くろこ
黒焦

The toast has burned black.
どうして
かのじょ
彼女
あのような
ふかい
不快
れんちゅう
連中
かか
わり
よう
How did she get mixed up with such unpleasant people?
テレビ
ことによってその
さんか
参加
より
じゅどうてき
受動的
なり
ねつ
ないものことファン
やくわり
役割
わってしまう

Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant.
テレビ
じゅうよう
重要
きょうよう
共用
みなもと
こと
でき
出来
その
きょういく
教育
ほうそう
放送
おお
がっこう
学校
たか
ひょうか
評価
されている

Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビニュース
ばんぐみ
番組
われわれ
我々
せかい
世界
おく
れないで
ついていく
たす

The TV news program help us keep up with the world.
テレビためいうよりむしろ
がい
しゅちょう
主張
する
ひと
いる
Some people insist that television does more harm than good.
テニスピンポンバックハンド
たま
さい
ぎゃくむ
逆向

In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke.
デザイナー
きみ
さいのう
才能
よく
かす
こと
でき
出来
だろう
You can put your talents to good use if you become a designer.
ディナー
だい
150ドル
ちち
はら
ってくれた

My father picked up the tab for dinner which came to $150.
ディズニーランド
いちじ
一時
いろいろな
ものがたり
物語
なか
にんきものたち
人気者達
ぎょうれつ
行列
なして
こうしん
行進
します

In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.
ちょっとした
かせ
ホワイト
づき
しないだろう
I'll make a little money, and Mr White will never know.
チャールズ
おうじ
王子
つぎ
イギリス
こくおう
国王
でしょ
Prince Charles will be the next king of England.
チャーリー
ちちおや
父親
かれ
きょうし
教師
ように
すす
めた

Charlie's father advised him to become a teacher.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×