部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
だんねつせい
断熱性
が
すぐ
優
れている
ことの
けってん
欠点
は、すぐに
かねつ
過熱
じょうたい
状態
になってしまうということである。
The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
たんてき
端的
に
い
言
って
、
かれ
彼
は
くび
首
になったのだ。
To make a long story short, he was fired.
だれ
誰
も
なま
怠
け
もの
者
になりがちだ。
Everybody tends to be lazy.
だれ
誰
が
つぎ
次
の
ぎせいしゃ
犠牲者
になるのであろうか。
Who would be its next victim?
だれ
誰
がリーダーになるかについて
しつもん
質問
が
しょう
生
じた
。
A question arose as to who should be the leader.
たこ
凧
を
と
飛
ばす
のは
きけん
危険
になることがある。
Flying kites can be dangerous.
だい
第
に
二
がいこくご
外国語
は
じゆう
自由
に
せんたく
選択
できることになっている。
The second language may be freely chosen.
だいにじせかいたいせん
第2次世界大戦
が
お
終
わって
からおよそ
ごじゅう
50
ねん
年
になる。
It has been almost 50 years since World War II ended.
たいへん
大変
お
せわ
世話
になりました。
Thank you very much for all you have done.
たいき
大気
おせん
汚染
に
たい
対
して
の
せろん
世論
がついにやかましくなった。
Public feeling against air pollution has at last became vocal.
たいき
大気
と
すいしつ
水質
の
おせん
汚染
の
もんだい
問題
は
じゅうみん
住民
の
ぞうか
増加
によってひどくなるだろう。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
だいがく
大学
の
せんせい
先生
になるのが
かのじょ
彼女
の
ゆめ
夢
だった。
It has been her dream to be a university professor.
おおあめ
大雨
のために
わたし
私
たち
はずぶぬれになった。
Due to the heavy rain we were soaked to the skin.
たいふう
台風
のために
きゅうこう
休校
になった。
The typhoon accounted for the closing of school.
たいだ
怠惰
がしばしば
びんぼう
貧乏
の
げんいん
原因
になる。
Idleness often accounts for poverty.
からだ
体
を
あら
洗
い
、ずっと
きぶん
気分
がよくなった。
I washed myself and felt much better.
おお
多
く
の
へいし
兵士
が
だい
第
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
で
な
亡
くなった
。
Many soldiers were killed in World War II.
たにん
他人
の
もの
物
をもっていると
けっきょく
結局
せっとう
窃盗
になる。
Keeping what belongs to another amounts to stealing.
あし
足
がもつれて
ころ
転
びそう
になった。
I tripped and nearly fell.
むすこたち
息子達
に
だいがく
大学
に
い
行
って
、
じつぎょうか
実業家
になる
べんきょう
勉強
をしてもらいたいと
おも
思
っていました
。
He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
むすこ
息子
さんにそんな
げんかく
厳格
になるのはおやめなさい。
Don't be so hard on your son.
いき
息
の
なが
長
い
しごと
仕事
になりそうだ。
This is going to require a long steady effort.
そうおん
騒音
で
あたま
頭
が
へん
変
になりそうだ。
I'm going crazy from too much noise.
そぼ
祖母
は
ふく
服
をボロボロになるまで
き
着
る
。
My grandmother wears a dress to rags.
ふなの
船乗
り
になろうかと
かんが
考
えている
。
He is thinking of going to sea.
ふね
船
を
はんそう
帆走
させる
と
わたしたち
私達
は
たの
楽
しく
なる。
Sailing a boat makes us happy.
せんたくき
洗濯機
のおかげで
わたし
私
の
かじ
家事
が
らく
楽
になる。
The washing machine facilitates my housework.
せんそう
戦争
になりそうだ。
There is a threat of war.
せんじ
戦時
に
お
起
こった
としたなら、これは
さいなん
災難
になるだろう。
Happening in wartime, this would amount to disaster.
かわ
川
が
はんらん
氾濫
して
ひろ
広
い
ちいき
地域
が
みずびた
水浸
し
になった。
The river flooded a large area.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×