部
Components
3368 results found using grammar adverbs
GRAMMAR MATCH
て
手
のひら
はひどくむず
がゆ
痒
かった
。
The palms of my hands were terribly itchy.
かんしゅ
看守
たちのほとんどは
おどろ
驚
くばかりに
しゅうねんぶか
執念深
く
ざんにん
残忍
でした。
The majority of the guards were astonishingly vindictive and cruel.
むみかんそう
無味乾燥
な
きじ
記事
を
み
見
ても
、
じじつ
事実
を
なまなま
生々
しく
かん
感
じる
ことができなかった。
Even seeing it in print, it didn't quite feel like reality.
ひび
わ
割
れ
、
くろ
黒
く
すすけた
かべ
壁
。
The cracked, soot-stained walls.
らくご
落語
が
おもしろ
面白
く
おくふか
奥深
い
でんとう
伝統
ぶんか
文化
と
みなお
見直
され
、
はんじょう
繁昌
てい
亭
の
な
名
が
ひろ
広
まった
ことから、
とうきょう
東京
の
らくご
落語
との
こうりゅう
交流
や
ちいき
地域
よせ
寄席
が
たか
高
まる
という
こうか
効果
も
で
出
てきた
。
As rakugo has been reassessed as interesting and profound traditional culture, the names of prosperous houses have spread, and as a result interest in Tokyo rakugo as well as regional locations has grown.
「ゆらぎ
はだ
肌
とは
きせつ
季節
の
か
変
わり
め
目
に
いちじてき
一時的
に
はだ
肌
の
ちょうし
調子
が
わる
悪
く
なることよ。
にほんご
日本語
で『ゆらぐ』は
ふあんてい
不安定
な、という
いみ
意味
なの」
‘Yuragi skin’ is poor skin condition resulting from the change of seasons. 'Yuragu' means unstable in Japanese.
Source: https://english.cheerup.jp/article/2730
こころ
心
を
ゆかい
愉快
にする、たとえば、いままで
しず
沈
んでいた
ものが、その
おと
音
を
き
聞
く
と、
ようき
陽気
になるということは、たしかに、いままでの
おんがく
音楽
とは、
はんたい
反対
のことでした。
Indeed, soothing the soul with sound––for instance, cheering up a depressed person––was the opposite effect of what music had done up to that point.
「ねえ、わたしは、
ふえ
笛
の
ねいろ
音色
をきいていると、こんなみじめな
とし
年
ばかりじゃなく、いまに、とても
ほうねん
豊年
のつづくいい
とし
年
も
く
来
る
ような
きぼう
希望
が
しゅったい
出来
て
、すこしもがっかりしなくなりました。」
"You know, when I'm listening to that flute, I am no longer discouraged, even a little, and I grow hopeful that soon we will enter a time very different from this miserable famine, where the crops are bountiful every year."
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×