Components
3566 results found using grammar embedded_question
GRAMMAR MATCH
その
じょせい
女性
かれ
プロポーズ
ける
べきどう
まよ
った

The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.
その
しゃしん
写真
なんまい
何枚
いのちが
命懸
さつえい
撮影
された

Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
その
とき
じぶん
自分
なんとであった
かんが
える
せきめん
赤面
する

I blush to think of what a fool I was then.
その
とき
まだ
こえ
ろくおん
録音
する
ほうほう
方法
られていなった
ので
わたし
たち
ドガどのような
こえ
していた
せいかく
正確
らない
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.
その
こども
子供
まるで
おとな
大人
であるような
はな
かた
する
That child talks as if he were an adult.
その
げんご
言語
がくしゃ
学者
いくつ
ちゅうごくご
中国語
ほうげん
方言
りゅうちょう
流暢
はな

The linguist is fluent in several Chinese dialects.
その
けんちくか
建築家
その
たてもの
建物
ふくげん
復元
して
どう
ていあん
提案
した

The architect suggested that the building be restored.
その
けいかく
計画
いくつ
てん
ふてきせつ
不適切
ものである
おも

I find the plan to be unsatisfactory in several ways.
その
けいかく
計画
あき
いくつ
けんとう
検討
べき
てん
あるように
わたし
おも
えた

It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
その
きかい
機械
どこ
こしょう
故障
している
ちが
いない

There must be something wrong with the machine.
その
かいごう
会合
さいしょ
最初
えんぜつ
演説
したならぬ
ゆうめい
有名
クリントイーストウッドだった
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.
その
いえ
どう
める
まえ
くわ
しく
しら
調
べた

We went over the house before deciding whether to buy it.
その
いっこう
一行
しゅっぱつ
出発
する
しないうちに
あめ
した

The party had hardly left when it began to rain.
その
いし
医師
ないかい
内科医
として
ひんし
瀕死
こども
子供
せいめい
生命
すく
ためにできることなんでもした
きき
危機
ける
ために
じぶん
自分
ていきょう
提供
までした
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
そのレース
ゆうめい
有名
がいこくじん
外国人
ランナー
なんにん
何人
さんか
参加
した

Some famous foreign runners entered that race.
そのような
ふうしゅう
風習
まれた
だれ
りません

No one knows when such a custom came into existence.
そのような
じけん
事件
ばあい
場合
しょうこ
証拠
どのように
ほぞん
保存
する
について
いっち
一致
した
けんかい
見解
ないようである
There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.
そのような
こんせき
痕跡
くっきり
のこ
っている
どうによってこれら
ひとびと
人々
いつも
じゅうろうどう
重労働
じゅうじ
従事
していた
どう
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.
そのような
きかい
機械
どのようなもの
だれ
らなった

Nobody knew what the machine was like.
そのまま
くだ
さい
かれ
いるどう
てきます

Hold the line. I'll see if he is in.
そのとき
だれ
はな
けたい
ような
した
I felt like talking to somebody then.
そのこと
われわれ
我々
じぶん
自分
こと
らない

That shows how little we know of ourselves.
そのカメラどこ
こしょう
故障
している
ちが
いない

Something must be wrong with the camera.
その
みぎ
まがりなさいそうすれば
ひだり
きみ
それ
つける
でしょ
Turn to the right at the corner, and you will find it on your left.
その
ふたり
2人
しまい
姉妹
とてもよく
ている
のでどっちどっち
みわ
見分
ける
なり
むずか
しい

The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.
ソニーそれでは20
おく
ドル
どうという
はなし
っていった
ときCBS
ことわ
れなった
です
When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.
そして
つぎ
しゅう
についてですどんな
しゅう
でもいいですその
しゅう
いつ
むっ
ちいき
地域
れている
かんが
えてください

And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.
そこブロッコリー
こうか
高価
である
ひんしつ
品質
わる
どちら
The broccoli is either costly or of poor quality.
そこで
なに
こった
かれ
みごと
見事
あらわ
した

He wrote a fine description of what happened there.
そこで
なに
こった
くわ
しく
べて
ください
Please describe what occurred there.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×