部
Components
3682 results found using grammar にあります
GRAMMAR MATCH
その
まち
町
を
いろ
色
にたとえていうと、ワインレッドかな、こう、なんか
きひん
気品
があって、
お
落
ち
つ
着
く
のよね。
If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
その
まち
町
に
す
住
んだ
こと
事
があるので、
わたし
私
はその
まち
町
に
ふあんない
不案内
ではない。
Having lived in the town, I'm not a stranger there.
その
せんどうか
扇動家
は
ささい
些細
な
ことを
おおげさ
大袈裟
に
ひょうげん
表現
する
けいこう
傾向
がある。
The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.
その
しんけいしつ
神経質
の
しょうじょ
少女
はエンピツの
はし
端
をかむ
くせ
癖
がある。
The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.
その
しょく
職
にはかなり
たすう
多数
の
おうぼしゃ
応募者
があった。
There were a good many candidates for the position.
その
しょく
職
には6
にん
人
の
おうぼしゃ
応募者
があったが、
だれ
誰
も
さいよう
採用
されなかった
。
Six people applied for the job, but none of them were employed.
その
しょくぶつ
植物
には
ちかけい
地下茎
がある。
The plant has an underground stem.
その
しょうねん
少年
にはどこか
ふうが
風変
わりな
ところがあるように
おも
思
われる
。
There seems to be something peculiar about the boy.
その
しょうせつか
小説家
は
わたしたち
私達
の
せだい
世代
でかなり
にんき
人気
がある。
The novelist is popular among our generation.
その
しょうせつか
小説家
は
じゅう
10
だい
代
の
わかもの
若者
の
あいだ
間
でかなり
にんき
人気
がある。
The novelist is pretty popular among teenagers.
その
しょうせつ
小説
を
よ
読
む
ことはそれだけの
かち
価値
がある。
It is worthwhile reading the novel.
その
しょうせつか
小説家
は
じゅうだい
十代
の
わかもの
若者
の
あいだ
間
でかなり
にんき
人気
がある。
The novelist is pretty popular among teenagers.
その
ちい
小
さな
ちほう
地方
は
しゅう
州
(カウンティ)と
よ
呼
ばれており
、それぞれの
しゅう
州
に
しゅうぎかい
州議会
があります。ウェストハンプトン
ぎかい
州議会
もそのひとつです。
These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.
その
てがみ
手紙
には
きょうせいてき
強制的
なひびきがあるし、さらに
わる
悪
い
ことには、
おも
思
いやり
がない。
The letter sounds forced, what is worse, insincere.
その
しゃかい
社会
がくしゃ
学者
は
せなか
背中
を
か
掻
く
くせ
癖
がある。
The sociologist has a habit of scratching his back.
その
しゃ
社
は
おおさか
大阪
に
ほんしゃ
本社
がある。
The firm has its head office in Osaka.
その
じっけんしつ
実験室
には
さいしんしき
最新式
の
せつび
設備
がある。
The laboratory has the most up-to-date equipment.
その
しっぱい
失敗
に
たい
対
して
、
せきにん
責任
があるのはあなただ。
It is you who are to blame for the failure.
その
じこ
事故
は
おおゆき
大雪
と
なに
何
か
かんけい
関係
があるように
おも
思
えた
。
The accident seemed to have something to do with the heavy snow.
その
じこ
事故
に
たい
対
して
せきにん
責任
があるのは
かれ
彼
だ。
He is responsible for the accident.
その
じこ
事故
に
たい
対
して
せきにん
責任
があるのは
きみ
君
だ。
It is you that are responsible for the accident.
その
こ
子
は
みずぼうそう
水疱瘡
の
しょうじょう
症状
がある。
The child has a case of chicken pox.
その
しごと
仕事
は
じゅうぶん
十分
ほねお
骨折
って
するだけの
かち
価値
がある。
The work is well worth the trouble.
その
さっか
作家
の
さいしんさく
最新作
の
しょうせつ
小説
は
じゅうぶん
十分
よ
読
む
かち
価値
がある。
The writer's latest novel is well worth reading.
その
こっきょう
国境
には、トランクの
なかみ
中身
を
み
見
る
チェックポイントがある。
There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
その
みなと
港
には
いろいろ
色々
な
しゅるい
種類
の
ふね
船
がある。
The port is filled with vessels of all kinds.
その
けいかく
計画
には
あき
明
らか
に、いくつか
けんとう
検討
す
べき
てん
点
があるように
わたし
私
には
おも
思
えた
。
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
その
きしゃ
記者
にはニュースを
か
嗅
ぎ
つ
付
ける
ちから
力
がある。
That reporter has a nose for news.
その
きそく
規則
があてはまることのない
ばあい
場合
がある。
There are cases where the rule does not hold good.
その
かんまつ
巻末
には
しゅうじがく
修辞学
と
ろんりがく
論理学
の
ぎほう
技法
についての
に
2
へん
編
の
みじか
短
い
たいよう
大要
があり、
こうしゃ
後者
はソクラテス
しき
式
ろんそう
論争
ほう
方
の
みほん
見本
で
むす
結
ばれていた
。
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×