部
Components
343 results found using grammar 〜まま
GRAMMAR MATCH
あいつって
じゆう
自由
き
気
ままにく
暮
らしてるよな。ちょっとはお
落
ちつ
着
いたほう
方
がいいんじゃないかな。
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.
このままだと
にほん
日本
はせかい
世界
のわら
笑
いしゃ
者
になる。
At this rate, Japan will make an exhibition of itself before the world.
こころ
心
のままにさけ
叫
んでわら
笑
ってアクティブにす
過
ごすそうかい
爽快
ななつ
夏
。
Spend an exhilarating summer being active, laughing and screaming to your heart's content.
ふたを
あ
開
け、とうもろこしのラップをと
取
って、すこ
少
しひやします。じゃがいもはシリコンスチーマーにはい
入
ったままにします。
Remove the lid, remove the cling wrap from the corn and cool. Leave the potatoes as they are in the silicone steamer.
とりあえずは
ふめいかく
不明確
なままにしておいてじかん
時間
をかせ
稼
ごうというこんたん
魂胆
です。
For now the ulterior motive is to leave things vague in order to buy some time.
じぶん
自分
のせいめい
生命
がそのままだんだんうす
薄
らいでき
消
えていくようにさえかん
感
じられました。
I felt as though my very existence would fade away to nothing.
し
知
らないうちにあ
明
かりをつけたままねむ
眠
りこんでしまった。
Without realizing, I had fallen asleep with the light left on.
Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
