Components
397 results found using grammar ということ
GRAMMAR MATCH
おし
える
おお
いに
にんたいりょく
忍耐力
よう
する

Teaching asks for a lot of patience.
かんけつ
簡潔
ホブボーム
ろんてん
論点
20
せいき
世紀
れきし
歴史
ぶんか
文化
すいたい
衰退
れきし
歴史
である
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
あらた
める
のに
おそ
すぎる
ない
It is never too late to mend.
おきなわ
沖縄
ほんしゅう
本州
より
ちゅうごく
中国
ちか
きづ
気付
いてました

Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?
えいご
英語
せかいじゅう
世界中
いちばん
一番
ひろ
はな
されている
ひてい
否定
できない
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.
ひと
わす
れてならない
たいせつ
大切
ことあなた
どうい
同意
できないこと
った
ときアメリカ
じん
だま
った
ままいることあるである
One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with.
かこ
かん
する
ようてん
要点
エスニックグループ
こうせい
構成
めいかく
明確
きじゅつ
記述
しなければならない
である
The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described.
からだ
ちい
さい
にんげん
人間
ほど
ほうしゃせん
放射線
あくえいきょう
悪影響
やすいです
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.
われわれ
せいじつ
誠実
である
じゅうようせい
重要性
きょうちょう
強調
する

We lay emphasis on the importance of being sincere.
もっと
けいひ
経費
おさ
えろ
るを
はか
りて
ずるを
らん
kotowaza-example
We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of the idea 'consider your income before your spending'?
もっとも
じゅうよう
重要
てん
エメット
りろん
理論
ぶつりがく
物理学
じゅうぜん
従前
りろん
理論
むじゅん
矛盾
しない
である
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.
もしも
わたし
ひとこと
一言
して
せいめい
生命
ていぎ
定義
くだ
さなければならない
するならば
せいめい
生命
そうぞう
創造
であるである
If I had to define life in a word, it would be: Life is creation.
もしシステム
かんぜん
完全
ひつよう
必要
なれば
かれ
ふる
システム
まんぞく
満足
する
こと
おも

If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
ボブルーシー
こうさい
交際
やめた
I hear that Bob and Lucy have broken up.
ペルシャ
じゅうたん
絨毯
ばあい
場合
したがうべき
さいこう
最高
アドバイスカーペットについてよく
っておけ
である
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!
バス
てい
までかなり
とお
のぞ
けば
まった
もう
ぶん
ない
Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop.
ドール
つうしん
通信
プロトコル
こうせい
構成
える
こと
いと
意図
していなかった
ちゅうい
注意
べきである
It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol.
つまりたとえ
かれ
おのおの
各々
しか
たない
としても
じんこう
人口
きゅうぞう
急増
つづ
ける
だろう
That means that even if they only have two children each, the population will continue to grow rapidly.
デネット
ちょさく
著作
ちゅうしんてき
中心的
しゅちょう
主張
たんてき
端的
えば
ないてき
内的
せいしん
精神
じょうたい
状態
そんざい
存在
ひてい
否定
する
である
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
つまり
えいご
英語
もはやイギリス
ひとびと
人々
だけ
げんご
言語
ないです
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
つづりいくら
ちゅうい
注意
して
ぎる
ない
You cannot be too careful about spelling.
チップグラス
ひと
なか
10セントであればウェイトレス
つぎ
きゃく
そな
えて
いそ
いで
テーブル
かたづ
片付
けよ
としてグラス
みず
こぼれだし
こと
おしまいなろ
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
それ
われわれ
我々
かんけい
関係
わらせたい
です
Does that mean you want to break up?
それでも
くつう
苦痛
というものどのような
のう
プロセス
こされる
について
かがくてき
科学的
せつめい
説明
やはり
ひつよう
必要
である
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
それこそ
えい
こくみん
国民
じょおう
女王
きたい
期待
している
です
That is what the British people expect of their Queen.
その
ほうこくしょ
報告書
よる
ふきょう
不況
なる
The report states that there will be a depression.
その
ていど
程度
きんがく
金額
われわれ
我々
どうかなるない
That sum of money won't make or mar us.
その
がっこう
学校
なか
こう
いっかんこう
一貫校
あたま
かたすみ
片隅
でも
れておいて
くだ
さい

Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
スミスアプローチ
せつじ
接辞
ふか
付加
こうりょ
考慮
れない
てん
ほか
ひじょう
非常
こと
なっている

Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration.
しかし
いま
ひとめ
一目
サメその
ひと
くらいつく
けられない
よう
づかず
いられない
However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×