Components
3653 results found using grammar になる
GRAMMAR MATCH
いえ
かえ
ことできるからでした
At four we could go home.
マイル
ある
かない
うちに
かれ
くたくた
By the time we had walked four miles, he was exhausted.
みっか
3日
かのじょ
彼女
しっそう
失踪
した
こと
った

It was not until three days after that I knew she had disappeared.
15
わたし
たち
けっこん
結婚
して
20
ねん

On March 15 we will have been married for 20 years.
にがつ
2月
にじゅうしちにち
27日
やくそく
約束
についてです
もう
わけ
ありません
わたし
しゅっちょう
出張
スケジュール
へんこう
変更
ためその
することできなくなりました
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
21
せいき
世紀
けいざいりょく
経済力
きばん
基盤
するようだろう
The 21st century is going to be based on economic power.
ねんかん
年間
あいだ
むすこ
息子
がんきょう
頑強

In the course of a year my son grew stronger.
とう
かいぶつ
怪物
やま
ちょうじょう
頂上
ちか
いわ
よこ

A monster lay on a rock near the top of the mountain.
しゅうかん
週間
いなか
田舎
いてすっかり
げんき
元気
ような
する
I feel completely restored after a week in the country.
18からにはそのようなことすべきではない
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
10
さい
までライオン
ことなかった
I had not seen a lion before I was ten years old.
じゅうがつ
10月
あつ
ぶり
かえ
してくる
ことあります
Indian summers run into October.
おこ
かれ
トラという
いんゆ
隠喩
れい
である
"He's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.
わたし
ちち
けんちくか
建築家
ですそして
わたし
けんちくか
建築家
おも
います
かれ
った

He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
バイオテクノロジーという
ことば
言葉
ふつう
普通
つか
使
われる
よう
ころ
です
When did the word "biotechnology" come into common use?
そのとおり
わたし
シャワー
びている
とき
せっけん
石鹸
はい
ヒステリー
じょうたい
状態
おとこ
ように
むすめ
この
はなし
みぶる
身震
いし
ながら
った

Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
その
なか
あたら
しく
しょくようぎょ
食用魚
ものその
しんしゅ
新種
どうぶつ
動物
はっけん
発見
はい
だろう
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.
もし
でんき
電気
かったら
われわれ
我々
ぶんめい
文明
せいかつ
生活
ふかのう
不可能
だろう
If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
やくざいし
薬剤師
もくてき
目的
やくがく
薬学
しぼう
志望
する
ひと
ねん
せい
がっか
学科
えら
んで
ください
Will people taking pharmacy with the intent of becoming chemists please take the six year course.
かれ
じぶん
自分
ははおや
母親
ナイフ
さつじんみすい
殺人未遂
ゆうざい
有罪

He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
げんしょく
減食
100
まん
にん
いじょう
以上
しぼう
死亡
げんいん
原因
そう
Dieting accounts for more than one million deaths.
しんぱい
心配
かれ
デパートトイレ
てこもって
てこない
ようす
様子
でした
When I got worried and went to check on him, it looked like he'd barricaded himself in the department's toilet and wasn't coming out.
イエス
ガリラヤ湖
ほとり
ある
いて
おられたときシモンシモン
きょうだい
兄弟
アンデレ
みずうみ
あみ
っている
らん

As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.
このゲーム
きほんてき
基本的
キーボードゲームパッド
うご
ようコンフィグだけマウスしか
そうさ
操作
できません
This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.
ボスラスボスにげる
かなら
せいこう
成功
します
のでピンチにげましょ
'Run away' will always work even with bosses and the last boss, so when you're in trouble let's run away.
いて
おどろ
きょう
今日
から
おれ
ピアノ
はじ
める
なぜなら
わたし
おんがく
音楽
せんせい
先生
から
Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!
それと
おれ
ホモしたら
つみ
わけ
And if I were gay, would that be a crime?
わたし
けいけん
経験
から
わせて
いただけるなら
もんだい
問題
むずか
しければ
むずか
しい
ほどそれ
ひつよう
必要

If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
このまま
にほん
日本
せかい
世界
わら
しゃ

At this rate, Japan will make an exhibition of itself before the world.
たにん
他人
あい
せる
よう
まえ
まず
じぶん
自分
あい
せる
ようにならなければならない
Before you can love others, you need to be able to love yourself.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×