部
Components
4017 results found using grammar です_forms
GRAMMAR MATCH
その
ぶんせき
分析
によって、ボーイングしゃ
社
は、ほか
他
にももんだい
問題
があったかもしれないが、じょうむいん
乗務員
がかれ
彼
らのにんむ
任務
をまさ
正
しくやっていれば、じこ
事故
をかいひ
回避
することができただろうと、い
言
いたいのである。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
その
とし
年
のりゅうこうご
流行語
はデジタルで、たと
例
えばデジタルとけい
時計
、デジタルマイクロウエーブオーブンとか、デジタルペンであった。
That year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.
その
しま
島
のゆしゅつひん
輸出品
のはちじゅうに
８２
％ーこれはご
５
ぶん
分
のよん
４
いじょう
以上
になるがーは、のうさんぶつ
農産物
である。
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
その
でんたつ
伝達
のほうほう
方法
には、カタログはもちろんであるが、てがみ
手紙
、ざっし
雑誌
やしんぶん
新聞
によるこうこく
広告
、ラジオやテレビのコマーシャル、でんわ
電話
によるか
買
いもの
物
などもふく
含
めることができ
出来
る。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
その
おとこ
男
は、しゅうしんけい
終身刑
であるとさいばんかん
裁判官
がはんけつ
判決
をくだ
下
したとき
時
、と
取
りみだ
乱
した。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
その
う
生
みのくに
国
であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」とよ
呼
ばれていた。
In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter.
その
すうじ
数字
はしんにゅうせい
新入生
のやく
約
さんぶん
３分
のに
２
がせいじ
政治
にむ
無
かんしん
関心
であることをしめ
示
している。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
その
おも
主
なりゆう
理由
は、ひけんしゃ
被験者
たちがちかみち
近道
のかのうせい
可能性
をまったくいしき
意識
していなかったことである。
The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.
その
じっけん
実験
のけっか
結果
をコントロールするのはひけんしゃ
被験者
のたいど
態度
である。
It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
その
じこ
事故
のぎせいしゃすう
犠牲者数
はししゃ
死者
５めい
名
、ふしょうしゃ
負傷者
１００めい
名
であった。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
