Components
4018 results found using grammar です_forms
GRAMMAR MATCH
さらに
かいが
絵画
いっぱんてき
一般的
いみ
意味
めいかく
明確
ように
える
ばあい
場合
その
ないよう
内容
せいかく
正確
かいどく
解読
する
こと
うたが
わしい

Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.
こんな
できごと
出来事
にちじょうさはん
日常茶飯

This is a daily occurrence.
コンサート
さいちゅう
最中
しゃべ
ぶさほう
無作法

To talk during a concert is rude.
これやるのに
さいぜん
最善
ほうほう
方法
ひと
みんな
あつ
まる
まで
すべ
おく
もの
いっ
しょ
あつ
めておく
こと
The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.
これら
きねんひ
記念碑

They are memorials.
これらみんな
にんげん
人間
せいらい
生来
とくしつ
特質
によって
わたし
たち
わされた
がんかい
眼界
える
ため
しゅだん
手段

All these are ways of exceeding the bounds imposed on us by human nature.
これら
くにぐに
国々
ヨーロッパ
ぶんめい
文明
はっしょう
発祥

European civilization had its birth in these lands.
これら
ぎろん
議論
もんだい
問題
なっている
ひょうけつ
評決
1994
ねん
ランダー
さいばん
裁判
くだ
された
もの
The verdict at issue in these discussions is the one brought in the Lander's trial in 1994.
これらプロセスどれ
いしき
意識
されていない
ということ
きょうちょう
強調
する
こともっとも
じゅうよう
重要

It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.
これらストラテジーエメット
りろん
理論
ていしょく
抵触
する
かもしれないという
かれ
かせつ
仮説

Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory.
これまで
てつがくしゃ
哲学者
もっと
いだい
偉大
ひと
だれであった
Who was the greatest philosopher that ever lived?
てん
ふんべつ
分別
ある
ひと
この
おな
やね
屋根
あの
ほとん
げんそう
幻想
なりつつある
しょうひん
商品
にづく
荷造
して
べつ
くに
だけ
じゆう
自由
はい
しん
じる
ようなるどうしてということ
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
これ
しゅよう
主要
けってい
決定
ようそ
要素
そんざい
存在
していない
きょうみぶか
興味深
れい

This is an interesting case where there is no principal determining element.
これ
じじつ
事実
であって
つく
ばなし
ありません
This is a fact, not a fiction.
これ
こだい
古代
きょうてん
教典
かいしゃく
解釈
する
という
もんだい
問題

The problem is one of interpreting these ancient scriptures.
これ
げんみつ
厳密
いえば
まちが
間違

This is, strictly speaking, a mistake.
これつまり
わたし
たち
どんな
じょうきょう
状況
ちかく
知覚
する
ばあい
場合
でも
わたし
たち
ちかく
知覚
その
とき
ごかん
五感
ちかく
知覚
する
しんごう
信号
だけ
いぞん
依存
している
わけないということ
This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
これその
もんだい
問題
はな
して
ぎろん
議論
べき
This question must be discussed separately from that one.
これいわゆる
てきしゃせいぞん
適者生存
れい

This is an example of the survival of the fittest, as it is called.
これある
くに
いわゆる
おく
もの
くに
ぞうわい
贈賄

This is what is called a 'present' in some countries and 'bribery' in others.
これ
かれ
たいど
態度
おとな
大人
つく
った
ルール
さか
らっている
ように
える
から
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.
これこの
げんしょう
現象
において
しはいてき
支配的
ようそ
要素
けってい
決定
する
という
もんだい
問題

The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.
これイギリス
せいかつ
生活
さまざまな
めん
そうようにもっともな
れきしてき
歴史的
りゆう
理由
あります
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これ
せんご
戦後
いみん
移民
かん
する
ちゅうしんてき
中心的
もんだい
問題

This is the central problem of postwar immigration.
ゴリラ
はな
くちびる
した
つか
使
ことできない
べつ
ほうほう
方法
ひとびと
人々
コミュニケーションできる
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
コミュニケーション
かたり
どういう
いみ
意味
であろう
What do you mean by communication?
この
りゆう
理由
により
ちょしゃ
著者
かん
する
しんぴょうせい
信憑性
しりょう
資料
しんぴょうせい
信憑性
っている

For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources.
この
もんだい
問題
われわれ
我々
ちょうさ
調査
はんいがい
範囲外

This subject is outside the scope of our inquiry.
この
ほん
いた
おがた
緒方
もと
しんぶん
新聞
きしゃ
記者

Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
この
ほん
われわれ
我々
えいがくせい
英学生
にとって
まさ
ざゆう
座右
しょ

This book is a must for every student studying English.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×