部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
せいぜい20
にん
人
しかそのパーティーには
こ
来
ない
だろう。
Only twenty people will come to the party at best.
すんでのところで
くるま
車
にはねられるところだった。
I was nearly hit by a car.
すべての
ぶんか
文化
には
なんほん
何本
かの
きょうつう
共通
する
いと
糸
が
かよ
通
っている
。
Some common threads run through all cultures.
すべての
うま
馬
は
どうぶつ
動物
だが、すべての
どうぶつ
動物
が
うま
馬
とはかぎらない。
All horses are animals, but not all animals are horses.
すべての
ひと
人
は
かみ
神
の
まえ
前
では
びょうどう
平等
である。
All men are equal before God.
スタジアムには
おおぜい
大勢
の
ひと
人
がいた。
There were lots of people in the stadium.
スタジアムについた
とき
時
に
は、
しあい
試合
はもう
はじ
始
まっていた
。
When we arrived at the stadium, the game had already started.
スケートとスキーとではどちらがすきですか。
Which do you like better, skating or skiing?
すぐには
べつ
別
の
ていあん
提案
を
う
受
けられそう
にない。
We are not likely to accept another offer any time soon.
スキーとスケートではどちらがやさしいですか。
Which is easier, skiing or skating?
ジョンは
さんねん
三年
まえ
前
の
かれ
彼
とは
ちが
違
う
。
John is not the man that he was three years ago.
ジョンは3
ねん
年
まえ
前
の
かれ
彼
とは
ちが
違
う
。
John is not the man he was three years ago.
ジョンの
い
言
う
ことには、
ぎんこう
銀行
は
ごご
午後
3
じ
時
に
し
閉
まる
。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジャックはその
はんざい
犯罪
とは
かんけい
関係
がないと
い
言
っている
。
Jack insists that he has nothing to do with the crime.
ジムの
けいかく
計画
には
さんせい
賛成
でき
出来
ない
。
I can't go along with Jim's plan.
ジミーにはよくあることだが、
いえ
家
にいなかった。
Jimmy was not at home, as is often the case with him.
しかしこの
もんだい
問題
にはまたあとで
た
立
ち
かえ
帰
る
ことにします。
But this is an issue to which we return later.
シカゴのあたりでは
あめ
雨
が
ふ
降
っていました
。
It was raining around Chicago.
ジェイムス・ボンドはいつも
えいが
映画
では
むちゃ
無茶
をする
ひと
人
としてえがかれている。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
さらにいっそうよいことは、その
いえ
家
には
うつく
美
しい
にわ
庭
があることだ。
What is still better is that the house has a beautiful garden.
さまざまな
きかい
機械
を
うご
動
かす
には
せきゆ
石油
が
ひつよう
必要
だ。
Oil is necessary to run various machines.
さてここにはるちゃんという
な
名
の
にほん
日本
の
おんな
女
の
こ
子
についての
はなし
話
があります。
Now here is a story about a Japanese girl named Haru-chan.
ご
ようぼう
要望
には
おう
応
じられません
。
We cannot meet your demands.
ご
きんじょ
近所
の
ひと
人
たち
とは
なかよ
仲良
く
しなければならない。
You must keep in with your neighbors.
コンピューターを
つか
使
う
には、タイプを
おぼ
覚
えなくて
はならない。
In order to use a computer, you must learn to type.
こんな
よ
良
い
もう
申
し
で
出
を
ことわ
断
る
とは、
わたし
私
は
かれ
彼
が
なに
何
を
かんが
考
えている
のかさっぱりわからない。
I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.
こんな
ぶじょく
侮辱
には
た
耐
えられない
。
I can't put up with these insults.
こんな
しず
静
かな
ところ
所
があるとは
ゆめ
夢
にも
おも
思
わなかった
。
I never dreamed of there being such a quiet place.
こんな
さむ
寒
い
ひ
日
に
は
がいしゅつ
外出
する
より
いえ
家
にいるほうがましだ。
I would rather stay at home than go out on such a cold day.
こんな
あくてんこう
悪天候
では
がいしゅつ
外出
できない。
There is no going out in this stormy weather.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×