Components
735 results found using grammar のに
GRAMMAR MATCH
かねも
金持
であればいい
I wish I were rich.
つけていた
かぜ
風邪
ひいてしまいました
I was very careful, but I caught a cold.
かい
るす
留守
いう
ふしぎ
不思議
こと
いえじゅう
家中
でんとう
電灯
ついていた
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
にわ
あればよい
If only we had a garden!
うた
うまければいいなあ
I wish I were a good singer.
いえ
いて
はじ
めて
さいふ
財布
いた

It was not until I reached home that I missed my purse.
いえ
かえ
まで
さいふ
財布
なくなっている
つかなかった
I did not miss my purse till I got home.
なつふく
夏服
れば
いい
Why don't you wear summer clothes?
あめ
はげ
しく
っていた
かのじょ
彼女
どうしてもドライブ
いって
かなかった

It was raining hard, but she insisted on going for a drive.
やす
おも
って
った
くさ
っていた
のでかえって
そん
した
I bought it thinking it was cheap, but it was rotten, so I ended up losing out.
ロングドレス
つく
きじ
生地
たくさんいるです
I need a lot of cloth to make a long dress.
もっと
ていねい
丁寧
はな
かた
すべきだった
You should have talked more politely.
もっと
はや
はじめるべきだった
You should have started by now.
もっと
はや
ここ
きた
べきであった
You ought to have come here earlier.
もっと
じかん
時間
あったら
くん
たよ
便
した

If I had had more time, I would have written to you.
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
べきだった
You should have worked harder.
もっと
かね
あれば
おお
きな
いえ
うつ
れる

If I had more money, I could move to a bigger house.
もし
わたし
そら
つばさ
あったら
かのじょ
彼女
たす
った

If I had wings to fly, I would have gone to save her.
もし
わたし
きみ
ねらい
きづ
気付
いていれば
さんせい
賛成
なんかしなかった
Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed.
もし
いま
かのじょ
彼女
ここいたら
かのじょ
彼女
しんじつ
真実
はな
せる

If she were here now, I could tell her the truth.
もし
けんこう
健康
なら
けんきゅう
研究
つづ
けられる

If I were in good health, I could pursue my studies.
もし
けんこう
健康
ならハイキング
ける

If I were healthy, I could go on a hike.
もうすこし
ちゅうい
注意
べきだった
You should have been more careful.
トム
さくや
昨夜
げきじょう
劇場
けば
よかった
おも
っている

Tom wishes he had gone to the theater last night.
トム
きのう
昨日
はいしゃ
歯医者
べきだった
Tom should have gone to the dentist yesterday.
トム
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
しけん
試験
ちた

Tom worked hard only to fail the exam.
トム
ぼく
おとうと
であればよい
I wish Tom were my younger brother.
そんな
きけん
危険
ところ
べきなかった
You should not have gone to such a dangerous place.
そんなに
はや
ちょうしょく
朝食
とる
ひつよう
必要
なかった
We need not have eaten breakfast so early.
そんなきれいな
ふく
ありさえすればよい
If only I had a pretty dress like that!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×