部
Components
458 results found using grammar までに
GRAMMAR MATCH
ぼく
僕
は
いちがつ
一月
の
にじゅうごにち
二十五日
までに
としょかん
図書館
の
ほん
本
を
へんきゃく
返却
しなければならない
。
I've got to take my library books back before January 25th.
ぼく
僕
の
るすちゅう
留守中
に
だれ
誰
か
から
でんわ
電話
があったら、5
じ
時
までには
かえ
帰
る
と
つた
伝
えておいてくれ
。
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
はは
母
はどうしても
わたし
私
たち
が
よる
夜
7
じ
時
までには
いえ
家
に
かえ
帰
る
ようにと
い
言
っている
。
Mother insists that we should be home by seven in the evening.
ひひょうか
批評家
はこれまでに
の
述
べた
とくちょう
特徴
づけはすべて
ひじょう
非常
に
ちゅうしょうてき
抽象的
であると
はんろん
反論
する
かもしれない。
Critics may argue that all the foregoing characterizations are very abstract.
かれら
彼等
はひるまでには
もりおか
盛岡
に
とうちゃく
到着
している
でしょう。
They will have arrived at Morioka by noon.
かのじょ
彼女
は
しめきりび
締切日
までに
しごと
仕事
を
しあ
仕上
げよ
うと、
おお
大
いに
がんばった。
She took great pains to get the job done before the deadline.
かのじょ
彼女
は
ちゅうしょく
昼食
じかん
時間
までには
かえ
帰
ってくる
ことになっている。
She's supposed to be back by lunch time.
かのじょ
彼女
は
ちゅうしょく
昼食
までには
かえ
帰
ってくる
と
ちちおや
父親
に
やくそく
約束
した
。
She promised her father to be in time for lunch.
かのじょ
彼女
は
ちゅうしょく
昼食
の
じかん
時間
までには
かえ
帰
ってくる
ことになってます。
She's supposed to be back by lunchtime.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に、
あした
明日
までにこの
しごと
仕事
を
かんりょう
完了
する
ようにと
い
言
って
きかなかった。
They insisted on my getting the work done by tomorrow.
かのじょ
彼女
はショックを
う
受
けて
、
なに
何
も
はな
話
した
がろうとしませんでした。
お
落
ち
つ
着
く
までに
じかん
時間
がかかりそうだ。
It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal.
かのじょ
彼女
は6
じ
時
までには
がっこう
学校
から
かえ
帰
って
く
来
る
でしょう。
She will come back from school by six o'clock.
かのじょ
彼女
が
かえ
帰
ってくる
までには、
わたし
私
はここを
さ
去
ります
。
I will be gone by the time she comes back.
かれ
彼
は
ぬす
盗
み
をするまでに
お
落
ちぶれた
。
He descended to stealing.
かれ
彼
は
おそ
遅
くとも
げつようび
月曜日
までには
かえ
帰
って
く
来
る
でしょう。
He will be back by Monday at the latest.
かれ
彼
は
おそ
遅
くとも
6
じ
時
までにはここに
く
来
る
ことになっている。
He is to come here by six at the latest.
かれ
彼
は
おそ
遅
くとも
5
じ
時
までには
く
来
る
と
わたし
私
に
い
言
いました
。
He promised me to come by five at the latest.
かれ
彼
は
ごじ
五時
までに
がっこう
学校
から
かえ
帰
る
でしょう。
He will get back from school.
かれ
彼
は
げつまつ
月末
までにお
かね
金
をすべて
つか
使
ってしまっている
でしょう。
He will have spent all his money by the end of the month.
かれ
彼
はこれまでにいなかったほどのすぐれた
がか
画家
だ。
He is as excellent an artist as ever lived.
かれ
彼
は5
じ
時
までに
がっこう
学校
から
もど
戻
る
でしょう。
He will get back from school by five.
かれ
彼
は、
おそ
遅
くとも
げつよう
月曜
の
あさ
朝
までには
もど
戻
る
でしょう。
He'll be back by Monday morning at the latest.
かれ
彼
が
とうちゃく
到着
する
までに
れっしゃ
列車
は
しゅっぱつ
出発
している
でしょう。
The train will have started by the time he arrives.
ねんまつ
年末
までには
うんてん
運転
めんきょ
免許
を
しゅとく
取得
している
でしょう。
I will have obtained a driver's license by the end of the year.
にじゅうごさい
二十五歳
までに、
かのじょ
彼女
は
こと
異
なる
いつ
五
つ
の
くに
国
で
く
暮
らしてきた
。
She lived in five different countries by age 25.
し
締
め
き
切
り
までにあまり
じかん
時間
が
な
無
くて
すいません。
I'm sorry for the short deadline.
ついか
追加
したい
こうもく
項目
、
さくじょ
削除
したい
こうもく
項目
がありましたら、
ろくがつ
6月
じゅうににち
12日
までにご
れんらく
連絡
くだ
下
さい
。
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
おそ
遅
くとも
しゅっぱつ
出発
の1
じかん
時間
まえ
前
までにチェックインしてください。
Please check in at least an hour before leaving.
おそ
遅
くとも
きんようび
金曜日
までには、
かなら
必
ず
そんしつ
損失
の
みつも
見積
り
を
だ
出
してくれ
。
See to it that you estimate the losses by Friday at the latest.
せきどう
赤道
ちか
近
く
の
せま
狭
い
ちいき
地域
にある
ねったい
熱帯
うりん
雨林
は、
きゅうそく
急速
にその
すがた
姿
を
け
消
し
つつあり、2000
ねん
年
までにはその80%が
しょうめつ
消滅
してしまう
かもしれない。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×