部
Components
577 results found using grammar なんて
GRAMMAR MATCH
トム、
くん
君
にもう
いちど
一度
あ
会
える
なんて
さいこう
最高
だよ。
How nice to see you again, Tom.
ドアに
かぎ
鍵
をかけておかなかったなんて
きみ
君
は
ふちゅうい
不注意
だったよ。
It was careless of you to leave the door unlocked.
そんな
しっぱい
失敗
なんて
き
気
にするな。
ひと
人
の
うわさ
噂
も
ななじゅうごにち
七十五日
。みんなすぐに
わす
忘
れる
さ。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
そんな
うそ
嘘
をつくなんて
かれ
彼
は
さいてい
最低
だ。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんなふるまいをするなんていかにも
かれ
彼
らしい。
It's characteristic of him to behave like that.
そんなことを
い
言
う
なんて
かれ
彼
はつれない。
It is heartless of him to say so.
そんなことをするなんて
わたし
私
はなんて
おろ
愚
かな
のだろう!
How stupid of me to do so!
そんなことをするとはなんて
わたし
私
はばかだったのだ。
What a fool I was to do such a thing!
それを
しん
信
じる
とは、
わたし
私
はなんて
おろ
愚
か
だったんだろう。
It was stupid of me to believe that!
それは
すご
凄
い
ね!
くん
君
のお
かあ
母
さん
6
かこく
ヶ国
も
はな
話
す
なんて。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.
それはなんてばかげた
いけん
意見
な
のだろう!
What a ridiculous opinion that is!
そのことでうそをつくなんて
きみ
君
は
ひれつ
卑劣
だ。
It is mean of you to tell a lie about it.
ジョンが
じかん
時間
どおり
に
く
来
る
なんて
かんが
考
えられない
。
I can't imagine John coming on time.
サンタクロースが
じつざい
実在
しない
なんて
しん
信
じない
。
I don't believe that Santa Claus is imaginary.
こんな
たか
高
い
じてんしゃ
自転車
を
か
買
う
なんて、どうかしてるよ。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな
あめふ
雨降
り
にピクニックに
で
出
かける
なんて
おも
思
い
もよらない。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
これらはなんて
きれい
綺麗
な
はな
花
でしょう。
What lovely flowers these are!
これはなんて
うつく
美
しい
バラだろう。
What a beautiful rose this is!
この
まち
町
はなんて
うつく
美
しい
んでしょう。
This is a gorgeous town.
この
まえ
前
の
むすめ
娘
は
こうじゅつ
口述
ないよう
内容
を
ひっき
筆記
する
のも
むり
無理
だった。
そっき
速記
なんて
ろんがい
論外
さ
。
That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.
この
ゆき
雪
の
なか
中
をオーバーも
き
着
ないで
で
出
て
い
行
く
なんて
き
気
でも
くる
狂
ってる
のか。
You are mad to go out in the snow without a coat.
この
はな
花
はなんて
うつく
美
しい
んでしょう。
How beautiful this flower is.
この
くだもの
果物
はなんておいしいんでしょう。
How delicious this fruit is!
ケイトはなんて
しんせつ
親切
な
のだろう。
How kind Kate is!
エバンはまだほんの
ちい
小
さな
ぼう
坊
や
よ。
いったい
一体
どうして、
なに
何
をやればいいかなんてわかるのよ。
Evan is just a little boy. How should he know what to do?
あんな
やつ
奴
に
かね
金
を
か
貸
す
なんて、
かね
金
を
す
捨
てる
も
どうぜん
同然
だ。
Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.
あんなに
おこ
怒
る
なんて
かれ
彼
らしくない。
It's unlike him to get so angry.
あんなに
しんせつ
親切
な
ひと
人
たち
に
であ
出会
えた
なんて
こううん
幸運
な
ことです。
It is fortunate that we should have met such kind people.
あんなことを
かのじょ
彼女
に
い
言
う
なんて
ひじょうしき
非常識
も
はなは
甚
だしい
。
It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.
アン。なんてことかしら。
わたし
私
の
あん
案
が
さいよう
採用
されない
なんて。
Huh? What is this? They're not going to use my proposal?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×