Components
599 results found using grammar によって
GRAMMAR MATCH
みず
うんぱんさよう
運搬作用
はこ
ばれた
どしゃ
土砂
なが
ゆる
やか
になるそれ
いじょう
以上
うご
かなく
なり
もっていきます
これ
たいせき
堆積
います

Earth and sand carried by water gradually settle and pile up (at the bottom of a body of water) once the current slows. This is called sedimentation.
むかし
たてもの
建物
こわ
こと
わたし
たち
かこ
過去
こんせき
痕跡
えいきゅう
永久
ってしまう
ことになるのである
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out traces of the past forever.
いっぱん
一般
とうひょう
投票
しょう
ピープルズ・チョイス賞
ことし
今年
はっぴょう
発表
され
メル・ギブソンジュリアバーツ
もっと
にんき
人気
ある
えいが
映画
だんゆう
男優
じょゆう
女優
えら
ばれた

The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
あたた
かい
かる
くうき
空気
やまご
山越
する
じょうくう
上空
じょうしょう
上昇
ちじょう
地上
りてこない
ことなど
かぜ
ちけい
地形
わります

When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
ちから
おど
リーダーシップ
たし
マイナス
めん
あること
たし

Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.
おど
リーダーシップいまぼくたち
するような
けっか
結果
しない
Leadership by coercion would not produce the results we see.
きけんぶつ
危険物
んだ
ばあい
場合
んだ
もの
たいしょほう
対処法
ちが
います

When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
なぜ
かいしゃ
会社
ブルーカラー
ひと
ほうホワイトカラー
ひと
より
きゅうりょう
給料
いいです
Why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones?
どうし
動詞
じゅつご
述語
どうし
動詞
ことです
じゅつご
述語
どうし
動詞
しゅご
主語
あらわ
とき
かたち
えます

'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
ちきゅうがわ
地球側
あっせい
圧政
くる
しむ
コロニー
ひとびと
人々
なか
テロ
げんじょう
現状
だは
打破
もくろ
目論
せいりょく
勢力
たんじょう
誕生

Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
あたら
しい
ぶん
ついか
追加
する
まえその
ぶん
とう
サイト
あたら
しい
ごい
語彙
もたらされるかどうかキーワード
けんさく
検索
して
かくにん
確認
ください
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching for the keywords.
かんりにん
管理人
アカウント
にんしょう
認証
おこな
われた
あとあなた
かくにん
確認
メール
おく
られます

You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
ちゅうごくご
中国語
においてテンス
あらわ
ばあい
場合
じょうじゅつ
上述
ように
じょし
助詞
とき
あらわ
かたり
または
ぶんみゃく
文脈
もの
おお

When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
さいしん
最新
バイオ
ぎじゅつ
技術
いも
くさ
さいしょうげん
最小限
おさ
ひじょう
非常
やすい
いも
しょうちゅう
焼酎
です
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
ふうふかん
夫婦間
うまくいくためセンス
けいけん
経験
やしな
っていこ

Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well.
せいひん
製品
サービス
せかい
世界
しじょう
市場
はんばい
販売
しよ
する
きぎょう
企業
にとって
ふくすう
複数
がいこくご
外国語
コミュニケーションノウハウ
ひっす
必須
である
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.
さいしん
最新
ほうこくしょ
報告書
ぜん
せかい
世界
みつゆ
密輸
されている
コカイン90%
かいろ
海路
はこ
ばれており
そのほとんどスピードボートもの
しる
されている

In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.
きょう
今日
トピック
きたちょうせん
北朝鮮
にほんじん
日本人
らち
拉致
もんだい
問題
です
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
こくもつ
穀物
せいさん
生産
ちゅうごく
中国
きゅうそく
急速
にほん
日本
うわまわ
上回
せかい
世界
ゆうすう
有数
こくもつ
穀物
ゆにゅうこく
輸入国
なること
よそう
予想
される

It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
えど
江戸
じだい
時代
かく
はん
しょうれいさく
奨励策
ぜんこく
全国
かくち
各地
じば
地場
さんぎょう
産業
おこ
った

Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.
げんざい
現在
さんか
参加
きぼう
希望
する
かたがた
方々
とても
おお
じょうきょう
状況
いっかげつ
1ヶ月
さき
まで
まんせき
満席
なっております
At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.
きんねん
近年
クエーサー
かんそく
観測
おうよう
応用
した
VLBI
ばれる
ほうほう
方法
GPSプレート
ぜったい
絶対
うんどう
運動
りかい
理解
され
はじ
めている

In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.
かいご
介護
ほけん
保険
かいご
介護
サービス
りよう
利用
する
かいご
介護
ひつよう
必要
である
にんてい
認定
される
ひつよう
必要
あります
よう
かいご
介護
にんてい
認定

To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
かりょく
火力
なべ
かい
しゅるい
種類

It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
おんがく
音楽
この
ひと
きずき
です
Music preferences vary from person to person.
より
あいて
相手
ノーマークスーちゃんなんて
That your partner would be under-the-radar Sue of all people!
ビール
ばくが
麦芽
がんゆうりょう
含有量
かぜい
課税
される
から
はっぽうしゅ
発泡酒
ほう
やす

Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
しかし
しろ
たどりつくなり
このえへい
近衛兵
ひき
いた
ひと
わたしこの
ろうごく
牢獄
こういん
勾引
されてしまった

However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.
この
しき
でんじょう
電場
けいさん
計算
してやる
けっか
結果
つぎ
ようなる
If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.
that
しゅかく
主格
もくてきかく
目的格
ふた
しかなく
かく
かたち
へんか
変化
ない
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×