Components
735 results found using grammar のに
GRAMMAR MATCH
それ
わなかったら
いっそう
けんめい
賢明
だった
It would have been wiser to leave it unsaid.
その
ははおや
母親
あか
ちゃん
そだ
てる
ぼにゅう
母乳
つか
使
った

The mother used her own milk to nourish the baby.
その
おとこ
かのじょ
彼女
おおごえ
大声
はんたい
反対
する
みみ
さなかった

The man gave no heed to her loud protest.
その
しばい
芝居
とても
おもしろ
面白
かった
きみ
これたらよかった
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.
その
じてんしゃ
自転車
しゅうり
修理
してもらう
000
えん
かかった
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.
その
しごと
仕事
える
どの
くらい
じかん
時間
かかります
How long will it take to finish the work?
その
えいが
映画
べきだった
You should have seen the film.
そのテレビ
ばんぐみ
番組
べきだった
You should have seen the program on TV.
そうでなければ
がっこう
学校
った

If I had not overslept, I would have been in time for school.
セメント
かわ
いて
くるま
められる
ようなるしばらくかかる
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.
せっかく
かいだん
階段
はし
って
りた
もう
いっぽ
一歩
ところ
でんしゃ
電車
れなかった

After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.
スミス
しんじつ
真実
かた
べきだった
Mr. Smith should have told the truth.
スペイン
はな
せたら
よかった
I wish I could have spoken Spanish.
ずっと
うた
つづ
ける
べきだった
You should have gone on singing.
ジム
めざ
目覚
める
じぶん
自分
へや
部屋
ひとり
1人
ついた
Jim awoke and found himself alone in the room.
さんざん
せわ
世話
した
なに
あいさつない
He never says thanks in spite of all that I've done for him.
コンピューター
つか
使
えたら
もっと
かね
もらえるかもしれない
They might pay me more if I could use a computer.
こんなに
あつ
きみ
へいき
平気
みたい
This intense heat doesn't seem to bother you.
これ
あたら
しい
くつ
もう
しゅうり
修理
する
ひつよう
必要
ある
These new shoes already want mending.
この
ほん
ほんやく
翻訳
する
どれくらい
じかん
時間
かかりました
How long did it take you to translate this book?
この
せいさく
政策
けいき
景気
しげき
刺激
する
きっと
おお
いに
やくだ
役立
であろう
This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
この
けいかく
計画
じっこう
実行
する
たがく
多額
ひよう
費用
かかる
This plan will be very expensive to carry out.
ここまで
けいかく
計画
した
いまさら
今更
やめるって
わないで

Don't tell me you're going to back out after all the plans we've made.
かさ
ってくる
ことなかった
He needn't have brought the umbrella.
オートバイ
えたら
いいなあ
I wish I could buy a motorcycle.
うんと
かね
あればいい
I wish I had much money.
いつか
きみ
しはい
支配
わる
おも
っていた

I guess I'm always hoping that you'll end this reign.
あの
とき
あの
しょうじょ
少女
もっと
しんせつ
親切
あつか
って
やればよかった
I wish I had treated the girl more kindly at that time.
あの
えいが
映画
べきだった
You should have seen the movie.
あのギターあんなに
たか
くなかったら
える

If that guitar were not so expensive, I could buy it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×