部
Components
411 results found using grammar 何も〜ない
GRAMMAR MATCH
しかし
みず
水
とは
ぬ
濡
れている
ものだと
おそ
教
わって
も
みず
水
についてほとんどわからないのと
どうよう
同様
に、そんなことを
い
言
って
も
なに
何
も
かた
語
っている
ことにはならないのである。
That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.
これは、
わたし
私
が
まった
全
く
なに
何
も
し
知
らない
わだい
話題
です。
This is a subject of which I know nothing whatever.
この
はなし
話
の
しゅっしょ
出所
については、
わたし
私
は
なに
何
も
し
知
らない
。
As to the source of this statement, I know nothing.
この
ねんれいそう
年齢層
の
ひとびと
人々
は、
こうばいりょく
購買力
はものすごくあるが、
はたら
働
いておらず
、したがって、
なに
何
も
せいさん
生産
はしないのである。
While this group has a great deal of spending power, it is not working, and therefore, not producing anything.
この
よ
世
のことは、
なに
何
もかも
し
知
る
というわけにはいかない。
We cannot know everything in the world.
この
よ
世
に
わたし
私
が
おそ
恐
れる
ものは
なに
何
もない。
There is nothing in this world that I am afraid of.
この
こと
事
で
なに
何
も
はら
腹
を
た
立
てる
には
およ
及
ばない
。
There's no call to get angry over this matter.
このことは
かれら
彼等
が
た
他
の
しょ
諸
こくみん
国民
と
なに
何
も
きょうつうてん
共通点
がないことを
いみ
意味
する
ものではない。
This does not mean that they have nothing in common with other peoples.
かんしゃくを
お
起
こして
も
なに
何
の
とく
得
もない。
There is no advantage in losing your temper.
いまだかつて
いだい
偉大
な
もので
ねつれつ
熱烈
な
せいしん
精神
なくして
な
成
し
と
遂
げられた
ものは
なに
何
もない。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
あんな
ふう
風
に
りろせいぜん
理路整然
と
はな
話
されちゃう
と、こっちは
なに
何
も
い
言
えない
よな。
What am I supposed to say when he puts it so logically?
あらゆる
しょくぎょう
職業
に
て
手
を
だ
出
す
もの
者
は
なに
何
の
じゅくれんこう
熟練工
にもなれない。
Jack of all trades is master of none.
あの
ひとたち
人達
には
なに
何
の
しんぱいごと
心配事
も
ふあん
不安
もない。
They are free from care and anxiety.
あなたはコストについて
なに
何
も
い
言
っていない
が、それをはっきり
すうじ
数字
で
かくにん
確認
する
まではサインはできません。
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.
あなたは、
わたし
私
はすることが
なに
何
もないと
おも
思
っている
が、それどころかたいへん
いそが
忙
しい
のです。
You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy.
あなたに
かく
隠
し
ごと
事
は
なに
何
もない。
I keep nothing from you.
あなたが
かのじょ
彼女
の
けっこんしき
結婚式
について
なに
何
も
し
知
らない
とは
ふしぎ
不思議
だ。
It is strange that you should know nothing about her wedding.
あなたが
わたし
私
に
はな
話
してくれた
こと
いがい
以外
かれ
彼
について
なに
何
も
し
知
らない
。
I know nothing about him beyond what you told me.
あなたがそのことについて
なに
何
も
し
知
らない
のは
へん
変
だ。
It is strange that you should know nothing about the matter.
この
どじょう
土壌
では
なに
何
も
そだ
育
たない
ように
おも
思
われる
。
Nothing seems to grow in this soil.
おも
思
い
あ
当
たる
ふし
節
は
なに
何
も
ないな。
Nothing comes to mind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×