Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
うち
こども
子供
みな
はしか
めんえき
免疫
ある
All our children are immune to measles.
ふつう
普通
かせん
河川
ぼんち
盆地
ひよく
肥沃
のうち
農地
ある
Usually a river basin has rich farmland.
かれ
ほお
おお
きな
きずあと
傷痕
ある
He has a big scar on his cheek.
にほんご
日本語
なぜそう
たと
える

Why do such comparisons exist in Japanese?
この
ぶんや
分野
たらきたいです
I'd like to work in this field.
この
かいしゃ
会社
ファックス
しよう
使用
されていません

Fax machines are no longer used in this company.
せんきょ
選挙
なんわり
何割

How much of winning an election is down to looks?
たま
へんさち
偏差値
たか
ひと
レベル
たか
かいわ
会話
してみたい

I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
ふつう
普通
アマチュア250ヤード
べば
すごい
きょり
距離
われます

Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
きんねん
近年
にんげん
人間
しんり
心理
なぞ
あつか
サイコホラー
にんき
人気
である
Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.
テレビ
くに
しょうらい
将来
もんだい
問題
だれ
しんこく
深刻
かお
してしゃべっている
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.
じんせい
人生
ぜつぼう
絶望
である
ぼく
こう
かんが
えている

Life is despair, that's what I think.
ちょっくらデートしてくるねー
かえ
ってきなさい
さくら

"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"
やまい
からうまく
った
ものです
It is aptly said that illness starts from the mind.
じこく
自国
つうかだ
通貨建
かいがい
海外
とうし
投資
する
こといつも
りえき
利益
かぎ
らない

Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.
よこ
けんか
喧嘩
じょうたい
状態
つま
ねむ
っている

To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
きょくぶ
局部
かなら
モザイクかけて
くだ
さい

Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.
ヒント *****
かず
かたり
なか
じすう
字数
かんけい
関係
ありません
The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.
せいもん
正門
まえ
まだ
ひと
すがた
姿
ない
There isn't anybody in front of the main gate yet.
もくひょう
目標
する10パーセントはるかおよばない
けっか
結果
とどまった
It stopped short at a result far from the 10% taken as the target.
すべ
しょうひん
商品
およ
レストラン
わりびき
割引
わけありません
The discount can't be used for all goods or at all restaurants.
わたし
かぎ
なかなか
せいひん
製品

From what I've seen of the product so far, it's pretty good.
ざいかい
財界
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
だんねん
断念
はんぱつ
反発
つよ
めている
そう
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
きんむ
勤務
じかんない
時間内
よゆう
余裕
ある
とき
IP
かんれん
関連
べんきょう
勉強
などできます
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
がいこく
外国
かわせ
為替
レートってどのように
あらわ
がいこく
外国
かわせ
為替
しじょう
市場
べい
ドル
ちゅうしん
中心
ひょうじ
表示
されます

How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar.
まあ
こうぎてき
広義的
まちが
間違
っていません

Well, broadly speaking that's right.
ふふ・・・いわくあるあそこ
He-heh... there's a tale behind that, for that place.
なぜ
けいき
景気
とき
にほん
日本
しんわ
神話
ちなんだ
なまえ
名前
けられています

For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
そんな
あまくち
甘口
らない

That sort of flattery will get you nowhere.
わん
たくさんボート
ひと
いる
The bay is full of boats and people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×