部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
ひ
日
がさして
へや
部屋
が
あか
明
るく
なった。
Sunlight brightens the room.
なんぶ
南部
の
しゅう
州
へ
とうき
冬期
に
りょこう
旅行
する
と、
こん
今
りょこう
旅行
する
よりも
りょうきん
料金
が
たか
高
く
なります。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
ないよう
内容
をご
らん
覧
になり、
てきせつ
適切
な
ご
いけん
意見
をいただければ
さいわ
幸
い
です。
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
ないしょ
内緒
の
はなし
話
ですが、
かれ
彼
は
しゅうわい
収賄
のために
めんしょく
免職
になったのです。
Between you and me, he was dismissed for bribery.
ひと
独
り
だ
立
ちする
のうりょく
能力
がだんだん
ま
増
す
につれて
けんめい
賢明
に
こうどう
行動
する
ことが
でき
出来
る
ようになるために、
しや
視野
を
ひろ
広
げ
なさい。
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.
みち
道
は
のぼ
上
り
ざか
坂
になってその
むら
村
に
で
出
る
。
The road ascends to the village.
みち
道
はそこから
のぼ
上
り
ざか
坂
になっている。
The road rises from there.
みち
道
はそこから
きゅう
急
な
のぼ
上
り
ざか
坂
になる。
The path ascends steeply from there.
どうよう
同様
に、
きんえん
禁煙
する
さいだい
最大
の
りゆう
理由
はたいてい、
たんきてき
短期的
な
りてん
利点
(
たと
例
えば
、
いぜん
以前
より
けんこう
健康
で
みりょくてき
魅力的
になった
き
気
がするということなど)なのである。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
どうき
動悸
が
はげ
激
しく
なることがよくあります。
I often experience palpitations of the heart.
はたら
働
きすぎ
やら
すいみん
睡眠
ふそく
不足
やらで、
かれ
彼
は
びょうき
病気
になった。
What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill.
はたら
働
きすぎ
で
かれ
彼
は
びょうき
病気
になってしまった。
As a consequence of overwork, he became ill.
とうふ
豆腐
は
よ
良
い
さけ
酒
の
さかな
肴
になる。
Tofu goes well with good sake.
とうちゃく
到着
する
やいなや
かれ
彼
は
びょうき
病気
になった。
No sooner had he arrived than he fell sick.
とうしゃ
当社
にとってかけがえのない
しさん
資産
になられることとおもいます。
I'm sure you'll be a valuable asset to our company.
とうきょう
東京
は
ことし
今年
の
なつ
夏
も
みずぶそく
水不足
になるだろう。
Tokyo will run short of water again this summer.
とうきょう
東京
の
ちゅうしんぶ
中心部
に
む
向
かう
とちゅう
途中
でガス
けつ
欠
になった。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.
とうかいどうせん
東海道線
は
たいふう
台風
で
まひ
麻痺
じょうたい
状態
になった。
The Tokaido Line was crippled by the typhoon.
ふゆ
冬
の
つめ
冷
たい
かぜ
風
に
なんじかん
何時間
もさらされていたせいで
はだ
肌
がカサカサになった。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
ふゆ
冬
になると
よる
夜
が
なが
長
く
なり
ひる
昼
がみじかくなり、
こども
子供
たち
がスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
いか
怒
り
っぽくなり、
つま
妻
の
りょうり
料理
にいつもけちを
つ
付
け
い
胃
の
いた
痛
み
を
うった
訴
えた
。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
どたんば
土壇場
になる
まえ
前
にこのプロジェクトを
お
終
わらせた
ほうがいい。
We'd better finish up this project before the eleventh hour.
とし
都市
が
おお
大
きく
なればなるほど、
くうき
空気
や
みず
水
は
よご
汚
れてくる
。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
とざんかたち
登山家達
は
くら
暗
く
なる
まえ
前
に
ちょうじょう
頂上
に
つ
着
いた
。
The mountain climbers reached the summit before dark.
でんわ
電話
が
いっぱん
一般
に
ふきゅう
普及
した
ために、
きょう
今日
では
てがみ
手紙
を
か
書
く
ひとびと
人々
は
すく
少
なく
なってきた。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
でんき
電気
のために、ろうそくは
われわれ
我々
の
せいかつ
生活
にほとんど
むよう
無用
になった。
Electricity made candles of little use in our life.
てんち
転地
りょうよう
療養
は
おお
大
いに
きみ
君
のためになるだろう。
A change of air will do you a lot of good.
てんち
転地
りょうよう
療養
で
かのじょ
彼女
は
みちが
見違
える
ほど
げんき
元気
になった。
The change of air worked wonders for her.
てんち
転地
は
わたし
私
に
ひじょう
非常
にためになった。
The change of air had done me much good.
みせ
店
の
ひと
人
は
わたし
私
のことを
し
知
る
ようになり、
わたし
私
はいつも
おな
同
じ
ウェイトレスに
おうたい
応対
してもらっていた
。
People got to know me, and I had the same waitress all the time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×