部
Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
むすこ
息子
が
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
ので
りょうしん
両親
は
ひじょう
非常
に
よろこ
喜
んだ
。
Their son's success in the examination gave them great pleasure.
そふ
祖父
は
まいあさ
毎朝
てきど
適度
の
うんどう
運動
をしているので
じょうぶ
丈夫
です。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
そふ
祖父
は
きょうと
京都
に50
ねん
年
いじょう
以上
も
す
住
んでいる
ので、
きょうと
京都
の
ちり
地理
に
あか
明
るい
。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
まえ
前
に
かれ
彼
にあった
こと
事
があるので、すぐ
かれ
彼
だと
わ
分
かった
。
As I had met him before, I recognized him at once.
まえ
前
に
あ
会
った
ことがなかったので、
かれ
彼
がわからなかった。
I couldn't recognize him, not having met him before.
まえ
前
に
いちど
一度
あ
会
った
ことがあるので、
かれ
彼
はすぐに
み
見
つかった
。
I found him easily, because I had met him once before.
せんせい
先生
はベルの
おと
音
が
き
聞
こえなかった
ので、
はな
話
し
つづ
続
けた
。
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
せんせい
先生
はその
しょうねん
少年
が
しょうじき
正直
な
ので
ほ
誉
めた
。
The teacher praised the boy for his honesty.
せんせい
先生
はあまりに
はや
速
く
はな
話
した
ので
わたしたち
私達
は
りかい
理解
できなかった。
The teacher spoke too fast for us to understand.
あお
青
い
バナナは
じゅうぶん
十分
じゅく
熟
してない
ので
た
食
べられない
。
A green banana is not ripe enough to eat.
しょうじき
正直
で
そっちょく
率直
な
のでその
わかもの
若者
が
す
好
き
だ。
I like that young man in that he is honest and candid.
は
晴
れた
ので、
わたし
私
たち
は
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
り
はじ
始
めた
。
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
みず
水
たまり
に
あし
足
を
つ
突
っ
こ
込
んだ
ので、
くつ
靴
がグチョグチョになった。
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
みず
水
がとても
つめ
冷
たかった
ので、
およ
泳
ぐ
のはやめることにした。
With the water so cold, we decided not to swim.
しんごう
信号
が
あか
赤
に
か
変
わった
ので、
かれ
彼
は
くるま
車
を
と
止
めた
。
The signal turning red, he stopped his car.
じょうほう
情報
をずっと
え
得
たい
ので
わたし
私
はできるだけ
どくしょ
読書
に
つと
努
めている
。
In order to keep informed, I try to read as much as possible.
ゆか
床
はとても
よご
汚
れている
ので
あら
洗
う
ひつよう
必要
がある。
The floor is so dirty that It requires washing.
しょうねん
少年
が5
さい
歳
になったので
かれ
彼
ら
は
がっこう
学校
の
もんだい
問題
を
かんが
考
えなければならなかった
。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
すこ
少
し
ずつう
頭痛
がしたので、
わたし
私
は
はや
早
く
ね
寝
た
。
Having a slight headache, I went to bed early.
あつ
暑
かった
ので
せんぷうき
扇風機
をつけた。
Feeling hot, I turned on the fan.
あつ
暑
かった
ので
わたし
私
は
まど
窓
を
あ
開
けた
まま
ねむ
眠
った
。
It was so hot that I slept with the window open.
あつ
暑
かった
ので、
かのじょ
彼女
は
あせ
汗
びっしょりになりました。
It being hot, she was wet with sweat.
しゅくだい
宿題
をしてこなかったので
わたし
私
は
かれ
彼
を
しか
叱
った
。
She told him off for not doing his homework.
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
ので
かえ
帰
って
もいい。
Now that school is over, you can go home.
とても
さむ
寒
かった
ので
かれ
彼
は
ふる
震
えていた
。
It was so cold that he was shivering.
しゃっきん
借金
を
かえ
返
した
ので、
き
気
が
らく
楽
になった。
I paid back the debt, and I feel relieved.
くるま
車
の
ちょうし
調子
が
わる
悪
かった
ので
かいしゃ
会社
へバスで
い
行
かなければならなかった
。
I had to go to my office by bus because my car had engine trouble.
くるま
車
のエンジンがかからなかったので、
わたし
私
たち
はバスで
おこな
行
った
。
The car failing to start, we went by bus.
くるま
車
が
こしょう
故障
した
ので
おく
遅
れました
。
I was late because my car broke down.
くるま
車
が
こしょう
故障
した
ので
わたし
私
は
ちこく
遅刻
した
。
I was late because my car broke down.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×