部
Components
60286 results found using grammar を
GRAMMAR MATCH
ちち
父
はきゃくじん
客人
のゆうしょく
夕食
をじゅんび
準備
するのにおお
大
いにほね
骨
をお
折
った。
Father went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.
ちち
父
はテーブルのかみざ
上座
のじぶん
自分
のせき
席
につ
着
いて、おいの
祈
りをはじ
始
めた。
Father took his place at the head of the table and began to say grace.
ちち
父
はいつも「てん
天
はみずか
自
らたす
助
くるもの
者
をたす
助
く」とい
言
っていました。
My father always said that heaven helps those who help themselves.
ちち
父
は4ご
語
でそうしたことをじゅうぶん
充分
すぎるくらいやりと
遂
げていたのであり、それによってシェイクスピアのいんよう
引用
はビジネスのアドバイザーがのぞ
望
みえ
得
るかぎ
限
りのこうかせい
効果性
をえ
得
たのであった。
My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.
ちち
父
は、にほん
日本
でせいけい
生計
をた
立
てていけないひと
人
はなま
怠
けもの
者
だとしん
信
じていた。
My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
ちち
父
のふところ
懐
におられるひとりっこ
一人子
のかみ
神
が、かみ
神
をと
解
きあ
明
かされたのである。
But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known.
ふろうしゃ
浮浪者
はきょうかい
教会
でのかんしゃさい
感謝祭
のゆうしょく
夕食
をがつがつた
食
べた。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.
ふつう
普通
のにんげん
人間
ならげんご
言語
をつか
使
うことができるというのはじじつ
事実
だが、こののうりょく
能力
をた
食
べたり、ねむ
眠
ったり、ある
歩
いたりするのうりょく
能力
とくら
比
べるのはごかい
誤解
をまね
招
きやすい。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.