部
Components
563 results found using grammar かもしれない
GRAMMAR MATCH
こども
子供
は
はし
走
り
だ
出
した
。
み
見
せびらかしたかった
のかもしれない。
The child started to run; perhaps he wanted to show off.
ざいせい
財政
かいかく
改革
は
いま
今
の
ざいせいなん
財政難
を
かいぜん
改善
する
かもしれません。
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.
こんや
今夜
は
い
凍
てつかない
かもしれない。
It might not freeze tonight.
たか
高
い
てんじょう
天井
と
きょだい
巨大
な
へや
部屋
のある
たてもの
建物
は、それにとって
か
代
わる
もと
素
き
気
ないオフィスビルほど
じつようてき
実用的
ではないかも
し
知
れない
が、
しゅうい
周囲
の
かんきょう
環境
とうまく
あ
合
っている
ばあい
場合
が
おお
多
い
のである。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
きみ
君
は
れっしゃ
列車
から
わたし
私
たち
の
いえ
家
を
み
見
つけられる
かもしれない。
You may catch sight of our house from the train.
きみ
君
はそんな
くつ
靴
が
りゅうこう
流行
している
と
おも
思
っている
かもしれないが、そうじゃないんだ。
You may think those shoes are in fashion, but they aren't.
きみ
君
がもう
いちど
一度
かれ
彼
に
たの
頼
んだら
、
かれ
彼
も
き
気
が
か
変
わる
かもしれない。
If you ask him again, he may change his mind.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
と、
あした
明日
は
ゆき
雪
になるかもしれない。
Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
と、
きょう
今日
の
ごご
午後
は
あめ
雨
が
ふ
降
る
かもしれない。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.
そらもよう
空模様
からすると、
こんや
今夜
あたり
ゆき
雪
になるかもしれない。
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
かねも
金持
ち
かもしれないがけちだ。
He may be rich, but he is stingy.
きんしゅく
緊縮
ざいせい
財政
せいさく
政策
は
けいざい
経済
を
ひ
冷
やし
す
過
ぎる
ことになるかもしれない。
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.
きょうしゅう
郷愁
にふける
とき
時
、
わたしたち
私達
は
こども
子供
じだい
時代
をこの
うえ
上
なく
こうふく
幸福
な
じき
時期
と
かんが
考
える
けいこう
傾向
があるかもしれない。
In nostalgic moments we may tend to think of childhood as a time of almost unbroken happiness.
ぎちょう
議長
は
いけん
意見
が
わ
割
れる
かも
し
知
れない
という
かのうせい
可能性
を
じょがい
除外
し
はしなかった。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
かんだん
間断
ない
ぶっか
物価
じょうしょう
上昇
の
けっか
結果
、
しゃかい
社会
ふあん
不安
が
お
起
こる
かもしれない。
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
かんしゅう
観衆
はルチアーノを
おうえん
応援
する
かもしれないが、チャンピオンに
か
勝
つ
ぎじゅつ
技術
がある。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
さむ
寒
い
てんこう
天候
のために
しょくぶつ
植物
は
め
芽
を
だ
出
せない
かもしれない。
The cold weather may keep the plants from budding.
がいこくじん
外国人
は
にほんじん
日本人
と
し
知
り
あ
合
い
になるのは
むずか
難
しい
とぐちをこぼす。ある
ていど
程度
これは
ほんとう
本当
かもしれない。
Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.
かがくしゃ
科学者
は、
ただ
正
しい
しつもん
質問
を
と
問
いかける
ほうほう
方法
と、
こた
答
え
が、「かもしれない」ではなく、
じじつじょう
事実上
、
めいかく
明確
な
イエスかノーになるほど
めいかく
明確
にその
しつもん
質問
を
の
述
べる
ほうほう
方法
を
し
知
っていなければならなかった
のである。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
の
飲
みすぎる
と
い
胃
の
びょうき
病気
になるかもしれません。
Too much alcohol may result in gastric disease.
いっとうしょう
一等賞
は
かれ
彼
によって
か
勝
ち
と
取
られる
かもしれません。
The first prize may be won by him.
いしゃ
医者
はそういったかもしれない。
The doctor may have said so.
いしゃ
医者
に
み
診
てもらう
ほうがよい。
たん
単
なる
かぜ
風邪
ではないかもしれない。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
くら
暗
く
なってきた。
じか
直
に
あめ
雨
が
ふ
降
る
かも
し
知
れない
。
It is getting darker. It may rain soon.
あくま
悪魔
がやってくるかもしれないよ。
Devil may come.
ワニは
あつ
暑
い
てんこう
天候
ではオスの
こども
子供
しか
う
生
まない
ので、
こども
子供
を
う
産
む
メスがいなくなるという
りゆう
理由
で、これもまた
ぜつめつ
絶滅
する
かもしれない。
The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed.
わずかな
あやま
誤
り
でも
ちめいてき
致命的
な
さんじ
惨事
につながるかもしれない。
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
ローラは
びょうき
病気
だったのかもしれない。
Laura may have been sick.
もっと
ゆうき
勇気
があったら、
わたし
私
はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。
With more courage, I might have proposed to Mary.
もし
かれ
彼
のすすめに
したが
従
っていたら
、
かいしゃ
会社
に
いちせん
一銭
もなくなっていたかもしれません。
The firm might have lost all its money if it had taken his advice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×