部
Components
570 results found using grammar すぎる
GRAMMAR MATCH
おお
大
きすぎる
ので、
ぼく
僕
はこのセーターを
かえ
返
す
つもりだ。
I am going to return this sweater because it's too big.
はや
速
すぎて
ついていけないよ。
I can't keep pace with you.
せんじつ
先日
、パソコンショップでSIMMの
つか
掴
み
ど
取
り
をやっていた。いくらなんでもマニアックすぎる。
I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.
おや
親
の
しんせつ
親切
に
たい
対
して
、どんなに
かんしゃ
感謝
して
もしすぎることはない。
I cannot be too grateful for my parents' kindness.
くるま
車
を
うんてん
運転
する
とき
時
はいくら
ちゅうい
注意
して
もしすぎることはない。
You cannot be too careful when you drive a car.
くるま
車
を
うんてん
運転
する
のにいくら
ちゅうい
注意
して
もしすぎることはない。
You can't be too careful in driving a car.
くるま
車
を
うんてん
運転
する
ときにはいくら
ちゅうい
注意
して
もしすぎることはない。
You cannot be too careful driving a car.
くるま
車
の
うんてん
運転
にはいくらか
ちゅうい
注意
して
もし
す
過
ぎる
ことはない。
You can't be too careful in driving a car.
じゆう
自由
はすぐれて
ねもとてき
根元的
な
もの
物
であるからその
じゅうようせい
重要性
はいくら
きょうちょう
強調
して
もしすぎることはない。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
じてんしゃ
自転車
に
の
乗
る
とき
時
はいくら
ちゅうい
注意
して
もしすぎることはない。
You cannot be too careful in riding a bicycle.
しけん
試験
まえ
前
はいくら
べんきょう
勉強
して
もしすぎることはない。
You cannot work too hard before examinations.
わたしたち
私達
がその
もんだい
問題
を
はな
話
し
あ
合
う
のに2
じかん
時間
は
みじか
短
すぎる
。
Two hours is too short for us to discuss the matter.
わたし
私
は
の
飲
みすぎて
あたま
頭
がもうろうとしていた。
My mind was in a haze after drinking so much.
わたし
私
の
しごと
仕事
はいつも
おお
多
すぎる
か
すく
少
なすぎる
かのどちらかである。
My work is always feast or famine.
わたし
私
たち
の
てだす
手助
け
となるには、
かれ
彼
は
しごと
仕事
が
おそ
遅
すぎる
。
He works too slowly to be helpful to us.
わたし
私
たち
が
かんきょう
環境
めん
面
の
もんだい
問題
を
みみ
耳
にしないで
す
過
ぎる
ひ
日
は
いちにち
1日
とてない。
Not a day goes by without our hearing of an environmental problem.
しごと
仕事
を
えら
選
ぶ
ときはいくら
ちゅうい
注意
して
もし
す
過
ぎる
ことはない。
You cannot be too careful when you choose your job.
やま
山
ではいくら
ちゅうい
注意
して
もしすぎることはない。
You cannot be careful in the mountains.
さくら
桜
が
さ
咲
く
には
きせつ
季節
が
はや
早
すぎる
。
It's too early in the year for cherry blossoms to be out.
さいしょ
最初
のころ、
ひとびと
人々
が
はな
話
す
のが
はや
速
すぎる
と、
い
言
っている
ことを
りかい
理解
する
のが
むずか
難
しかった
。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
さいきん
最近
は、
としした
年下
のくせにため
ぐち
口
を
き
聞
く
やつ
奴
が
おお
多
すぎる
。
These days more and more young people talk to their elders on even terms.
さいきん
最近
は、
こうくうけん
航空券
の
かくやす
格安
チケットも
しく
仕組
み
が
ふくざつ
複雑
すぎて
、わかりにくいことが
おお
多
い
。
Lately the discount airline ticket system has gotten so complicated that there's a lot about it I can't figure out.
さいきん
最近
の
まんが
漫画
は
ぼうりょく
暴力
や
せい
性
の
びょうしゃ
描写
が
おお
多
すぎる
。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
こま
困
った
ことにそれは
たか
高
すぎる
。
The trouble is that it costs too much.
こま
困
った
ことに、
きみ
君
の
けいかく
計画
は
かね
金
がかかりすぎて
じっこう
実行
できない。
The trouble is that your plan would be too expensive to carry out.
いま
今
で
出
かける
のには
おそ
遅
すぎる
。
It is too late to go out now.
いま
今
ひ
引
き
かえ
返
す
には
おそ
遅
すぎる
。
It's too late to turn back now.
ひか
控
え
め
目
に
い
言
って
も
かれ
彼
は
かんしんじ
関心事
が
おお
多
すぎる
。
He has too many interests, to put it mildly.
げんしりょく
原子力
はつでんしょ
発電所
の
うんてん
運転
にはどんなに
ちゅうい
注意
して
もしすぎることはない。
We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしてまで
はたら
働
きすぎる
のは
けんめい
賢明
ではないだろう。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×