部
Components
511 results found using grammar ところ
GRAMMAR MATCH
わたし
私
たちはひと
人
をそのひと
人
のじんかく
人格
をもと
基
にはんだん
判断
しようとかんが
考
えるかもしれないが、それらはいっけん
一見
したところでははっきりわからないものである。
Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.
さとう
佐藤
さんはほかのでんわ
電話
にで
出
ているところです。き
切
らずにすこ
少
しおま
待
ちくださいますか。
Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute?
こんど
今度
のにちようび
日曜日
にくるま
車
をの
乗
りまわ
回
してい
行
けるところまでい
行
こうぜ。
This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.
こくりつ
国立
こうえん
公園
によって、シャワーやたくじ
託児
しせつ
施設
までていきょう
提供
してくれるところもある。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
ぎんこう
銀行
とい
言
うのはおてんき
天気
のひ
日
にかさ
傘
をか
貸
したがるが、あめ
雨
のひ
日
には、ひと
人
をみす
見捨
てようとするところだ。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
かいしゃ
会社
のなか
中
には、じゅうぎょういん
従業員
がゆうきゅう
有給
きゅうか
休暇
をせっきょくてき
積極的
になつやす
夏休
みにつか
使
えるようにせいど
制度
をつく
作
りあ
上
げているところもある。
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
やぬし
家主
にやちん
家賃
をはら
払
えば、しょくもつ
食物
をか
買
うかね
金
がなくなる。しんたい
進退
きわまったというところだ。
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
いしゃ
医者
は、そのひんし
死
のおとこ
男
は、すうじかん
数時間
まえ
前
にふつう
普通
ならし
死
んでしまっているところだといっているが、そのおとこ
男
は、いぜん、し
死
にいど
挑
んでいる。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.
ライオンズが
か
勝
つかタイガースがか
勝
つか、ごぶ
五分
とごふん
五分
といったところ。どちらも、おな
同
じようにつよ
強
いから。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
マンハッタンの
きんゆうがい
金融街
にあるしょうけん
証券
とりひきしょ
取引所
のなか
中
には、かさい
火災
とていでん
停電
のため、えいぎょう
営業
をはや
早
めにき
切
りあ
上
げてしまったところもあります。
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.
また、お
せっきょう
説教
がはじ
始
まった。いちげんこじ
一言居士
のめんぼく
面目
やくじょ
躍如
というところだね。
Uh-oh here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.