Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
くるま
こしょう
故障
した
ある
かねばならなかった

The car broke down, so that we had to walk.
くるま
こわ
れた
ある
かねばならなかった

The car broke down, so they had to walk.
くるま
こわ
れた
バスならざるえなかった
My car broke down, so I had to take a bus.
くるま
なかった
わたし
たち
そこ
ことできませんでした
We couldn't go there because we didn't have a car.
しゃしん
写真
っていた
すぐ
かれ
かった

Having seen him in the picture, I recognized him at once.
しゃしん
写真
っていた
すぐ
かれ
わかった
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
とけい
時計
ネジまく
わす
れた
とまってしまった
I forgot to wind my watch up, so it stopped.
とけい
時計
こしょう
故障
してしまった
しんぴん
新品
しい

My watch is broken, so I want a new one.
じかん
時間
じゅうぶん
充分
あった
いそ
ひつよう
必要
なかった
I had enough time, so I didn't need to hurry.
じかん
時間
かった
わたし
きじ
記事
さっと
とお
した

I didn't have much time so I just skimmed through the article.
じこ
事故
こる
といけないゆっくり
うんてん
運転
して
ください
For fear of accidents, please drive slowly.
わたしたち
私達
せんせい
先生
こと
ふと
っている
ドラエモン
んでいる

We call our teacher "Doraemon" because he's fat.
わたしたち
私達
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
おく
れた
いそ
がなければならなかった

We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.
かれ
れいぎ
礼儀
ただ
しい
わたし
たち
そんけい
尊敬
している

We look up to him because of his politeness.
わたし
ひじょう
非常
いそが
しい
どくしょ
読書
する
じかん
時間
ない
I am so busy that I have no time to read.
わたし
ひじょう
非常
はや
ある
いた
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
まにあった
I caught the last train because I walked extremely quickly.
わたし
ひじょう
非常
はや
きた
その
れっしゃ
列車
った

I got up so early that I caught the train.
わたし
つか
れていた
はや
ゆか
ついた
I was very tired, so I went to bed early.
わたし
かのじょ
彼女
えき
った
せいふく
制服
ていた
かのじょ
彼女
わからなかった
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
わたし
にほん
日本
まれた
ゆうしょく
夕食
ごはん
べる
ことしている
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
わたし
ながねん
長年
ぎちょう
議長
つと
めてきた
もうそろそろ
いんたい
引退
しよ
おも
っている

I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
わたし
ちょうしょく
朝食
いらい
以来
なに
べていない
とても
くうふく
空腹

I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
わたし
はや
きた
しはつ
始発
れっしゃ
列車
った

I got up early, so that I could catch the first train.
わたし
はや
おきた
しはつ
始発
れっしゃ
列車
こと
でき
出来

I got up early, so that I could catch the first train.
わたし
から
かんこく
韓国
りょうり
料理
です
I love Korean food because of the hot spices.
わたし
しゅくだい
宿題
ぜんぶ
全部
えた
すこ
きゅうけい
休憩
したい

I want to rest a little because all the homework is finished.
わたし
きたくなかった
あんまり
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
してくれる
しょうたい
招待
けざる
えなかった
I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation.
わたし
こうちゃ
紅茶
ない
ちょうしょく
朝食
ふつう
普通
コーヒー

I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
わたし
なに
したらよいわからなかった
かれ
いた

Not knowing what to do, I asked him for advice.
わたし
なに
したらいいわからなかった
かれ
じょげん
助言
もと
めた

As I did not know what to do, I asked him for advice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×