部
Components
546 results found using grammar ~には~がある
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
には
けってん
欠点
があるからなおさら
す
好
き
だ。
I like him all the better for his faults.
かれ
彼
には
けってん
欠点
があるから、
わたし
私
はなおさら
かれ
彼
が
す
好
き
だ。
I like him all the better for his faults.
かれ
彼
には
けってん
欠点
があるがなおさら
かれ
彼
が
す
好
き
だ。
I like him all the better for his faults.
かれ
彼
には
おんがくか
音楽家
の
そしつ
素質
がある。
He has something of the musician in him.
かれ
彼
には
うそ
嘘
をでっち
あ
上
げる
くせ
癖
があるのは
ほんとう
本当
だ。
It is true that he has a habit of inventing lies.
かれ
彼
にはその
ほうあん
法案
に
はんたい
反対
の
はつげん
発言
をする
きこつ
気骨
があるだろうか。
Will he have the backbone to speak out against the bill?
かれ
彼
にはかなり
げいじゅつてき
芸術的
な
そしつ
素質
がある。
He has something of the artist in him.
かれ
彼
ってクールだから、
わたし
私
たち
みんな
かれ
彼
にはカリスマ
せい
性
があると
おも
思
っている
。
He's so cool that we all think he's charismatic.
いや
卑
しく
も
かち
価値
あるものには
りっぱ
立派
にやる
かち
価値
がある。
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
にほんじん
日本人
には、
みし
見知
らぬ
ひと
人
と
かいわ
会話
を
はじ
始
めて
まだくつろいだ
きぶん
気分
にならないうちに、
あいて
相手
の、
ねんれい
年齢
や
ちい
地位
、
きこん
既婚
か
みこん
未婚
かなどの
こじんてき
個人的
な
ことがら
事柄
を
し
知
りたがる
けいこう
傾向
がある。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
にほん
日本
の
たか
高
い
かけい
家計
ちょちくりつ
貯蓄率
にはいくつかの
りゆう
理由
があるが、
なか
中
でも
いえ
家
を
か
買
う
ために
ちょきん
貯金
しよ
うとする
ひとびと
人々
の
よっきゅう
欲求
に
かえ
帰
せられる
。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
にほん
日本
には
おお
多
く
の
うつく
美
しい
とし
都市
がある。たとえば
きょうと
京都
、
なら
奈良
だ。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
みせ
店
を
で
出
る
ときウェイトレスに
い
言
った
。「
ようじん
用心
して
よ、スー。
きみ
君
が
だ
出
してくれた
グラスには
なに
何
かおかしなところがあるよ。
うえ
上
がふさがっていて
した
下
に
あな
穴
がある。」
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
とり
鳥
には
きそう
帰巣
ほんのう
本能
がある。
Birds have a homing instinct.
ちゅうしょうてき
抽象的
な
げいじゅつ
芸術
には
りかい
理解
し
にくいものがある。
Some abstract art is difficult to understand.
だい
大
ぶぶん
部分
のアメリカ
じん
人
にはユーモアのセンスがある。
Most Americans have a sense of humor.
だいとし
大都市
に
す
住
む
ことには
おお
多
く
の
りてん
利点
がある。
Living in a large city has many advantages.
せんご
戦後
の
にほん
日本
はいくつかの
ちからづよ
力強
い
ちょうき
長期
はんえい
繁栄
を
けいけん
経験
し
、その
なか
中
には
じんむけいき
神武景気
や
いわとけいき
岩戸景気
がある。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
としょかん
図書館
にはたくさんの
じどうしょ
児童書
がある。
We have a lot of children's books in the library.
ひと
人
には、
まよ
迷
い
と
くる
苦
しみ
のもとである
ぼんのう
煩悩
がある。
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
じゅうぎょういん
従業員
の
なか
中
に
は
ゆうきゅう
有給
きゅうか
休暇
を
つか
使
いたがらない
ものもあるが、その
りゆう
理由
の
ひと
一
つ
には、
どうりょう
同僚
や
うわやく
上役
からの
つめ
冷
たい
はんのう
反応
に
たい
対
する
おそ
恐
れ
がある。
One of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
じっさい
実際
かれ
彼
には
うそ
嘘
をでっち
あ
上
げる
くせ
癖
がある。
The truth is he has a habit of inventing lies.
じゆう
自由
と
ほうしょう
放縦
の
あいだ
間
には
おお
大
きな
ちが
違
い
がある。
There is a great difference between liberty and license.
わたしたち
私達
の
かんが
考
え
には
じゅうなんせい
柔軟性
がある。
Our thinking is flexible.
わたし
私
は、
かのじょ
彼女
には
こども
子供
っぽさがあるから、かえってそれだけ
かのじょ
彼女
が
す
好
き
だ。
I like her all the better because she has childishness.
わたし
私
のは
はこ
箱
にはあなたのはこの
にばい
二倍
の
おも
重
さ
がある。
My box is twice as heavy as yours.
わたし
私
には
むすこ
息子
と
むすめ
娘
がある。
むすこ
息子
はニューヨークにいるが、
むすめ
娘
はロンドンにいる。
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
わたし
私
には
むすこ
息子
と
むすめ
娘
がある。
ぜんしゃ
前者
はN.Yにいるが、
こうしゃ
後者
はロンドンにいる。
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
わたし
私
には
ときどき
時々
かれ
彼
からの
たよ
便
り
がある。
I hear from him every now and then.
わたし
私
にはたくさん
しゅみ
趣味
がある。
たと
例
えば
さかなつ
魚釣
り
、
とざん
登山
です。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×