部
Components
597 results found using grammar question-wordでも
GRAMMAR MATCH
どちらでも
す
好
きな
ほう
方
を
と
取
りなさい。
Take whichever you like.
どちらでもほしいものを
と
取
りなさい。
Take whichever you want.
どちらでもあなたのほしいものを
えら
選
びなさい。
Choose whichever you want.
タバコよ、お
まえ
前
のためならば
し
死
ぬ
いがい
以外
は
なん
何
でもしよう。
For thy sake, tobacco, I would do anything but die.
それがほしい
ひと
人
なら
だれ
誰
でもそれをもって
い
行
ってよい。
Whoever wants it may take it.
その
ほん
本
を
だれ
誰
でも
ほ
欲
しい
ひと
人
にあげなさい。
Give the book to whomever wants it.
ソニーは
せかいじゅう
世界中
だれ
誰
でも
し
知
っている
なまえ
名前
だ。
Sony is a household name all over the world.
ジョンは
わたし
私
が
こま
困
っているときにはいつでも
わたし
私
の
ちから
力
になってくれたものだった。
John used to stand by me whenever I was in trouble.
ジョージ、
き
気
が
む
向
いたらいつでも
たず
訪
ねて
き
来
て
くだ
下
さい。
Just come to see me any time you feel like it, George.
サムは
かれ
彼
の
えんじょ
援助
を
もと
求
める
ひと
人
なら
だれ
誰
でも
えんじょ
援助
する。
Sam helps whoever asks him to.
この
まち
街
に
き
来
たときはいつでも、ちょっとよって
くだ
下
さい。
Please drop in to see us any time you're in town.
いつでも
つごう
都合
のいいときに
き
来
てくれてかまいません。
You can come whenever it is convenient for you.
いつでも
わたし
私
にお
もう
申
しつけ
くだ
下
さい。
I'm always at your service.
いつでも
なに
何
かしら
しごと
仕事
がある。
There is always something to do.
いつでもわが
や
家
へお
よ
寄
りください。
Drop in at my house any time you want.
あなたの
き
来
たいときはいつでも
わたし
私
の
ところ
所
へ
あそ
遊
びに
き
来
なさい。
Come and see me whenever you want to.
あなたのためなら
わたし
私
は
なん
何
でも
よろこ
喜
んでします。
I am quite willing to do anything for you.
あなたがするようにおっしゃることは
なん
何
でもいたします。
I will do whatever you tell me to do.
しちがつ
７月
とおか
１０日
いこう
以降
なら、いつでも
せいきゅう
請求
しだい
次第
に
しはら
支払
います。
We'll pay you on demand any day after July 10th.
あなたが
てきとう
適当
だと
おも
思
う
ほん
本
なら
なん
何
でも
よ
読
みなさい。
Read whatever books you think proper.
がんば
頑張
れさえすれば
たいりょく
体力
や
ちりょく
知力
がなくても
なん
何
でもできるという
いっしゅ
一種
の
せいしんしゅぎ
精神主義
もある。
There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist.
いつでもきみだけとけた
くつ
靴
のひもを
ひ
引
きずってみんなのあとをついてあるくようなんだ、
こま
困
るよ、しっかりしてくれないとねえ。
We can’t have you always falling behind everyone, like you’re stumbling over loose shoelaces. If you don’t get it together and do this properly, you’re really going to make this hard on everyone.
なん
何
でもかんでもメモをしますがあとで
つか
使
い
もの
物
になりません。
I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards.
けい
圭
はその
と
問
いにギクリとさせられたが、
あたま
頭
を
なに
何
でもないといいたそうに
よこ
横
に
ふ
振
る。
Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing.
いじょう
以上
のように、
じつ
実
にシンプルな
だれ
誰
でも
でき
出来
るノウハウで
じゅうぶん
十分
な
りえき
利益
と
こきゃく
顧客
は
かくほ
確保
できるのです！
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!
どっちに
しゅがん
主眼
をおくかでどちらでもいいでしょ。
Depending on which you think of as the main point, either is OK.
れいぎ
礼儀
ただ
正
しいアメリカ
じん
人
はいつでも
れいぎ
礼儀
ただ
正
しい。
Polite Americans are polite at all times.
りょこう
旅行
をする
ひと
人
は
だれ
誰
でも、
こきょう
故郷
のような
よ
良
い
ところ
所
はないと
おも
思
うだろう。
Whoever travels will find that there's no place like home.
ひつよう
必要
とされるお
かね
金
はいつでも
あた
与
えられるでしょう。
The money needed will be given at any time.
かのじょ
彼女
は
うわき
浮気
な
おんな
女
で
ほんとう
本当
に
だれ
誰
でも
あいて
相手
にする。
She is a loose woman and will honestly go with anyone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×