Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
しょくたく
食卓
どんなふうふるまうべき
かれ
らない

He does not know how to behave at the table.
しょくじちゅう
食事中
そんなことする
ぶさほう
無作法
ことです
It is bad manners to do so at table.
しょくじだい
食事代
かん
した
We shared the cost of the meal.
しょくじだい
食事代
サービス
りょう
なっています
The price of the meal includes a service charge.
しょくじじ
食事時
にほん
日本
とくゆう
特有
ひとびと
人々
ちゃわん
茶碗
から
はん
べる
ことである
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
しょくじ
食事
まえ
よく
あら
なさい
Have a good wash before meals.
しょくじ
食事
さいちゅう
最中
りん
った

The doorbell rang during the meal.
もの
れる
まえ
あら
なさい
Wash your hands before you handle the food.
もの
かね
ぜんぶ
全部
つか
使
ようなことする
わたし
かれ
ちゅうこく
忠告
した

I advised him not to spend all his money on food.
さわ
らぬ
かみ
たた
なし kotowaza
Let sleeping dogs lie; if it ain't broke, don't fix it (literally: you will not be cursed by a god you don't touch).
しょくば
職場
じどうはんばいき
自動販売機
そな
ける

Install a vending machine in our office.
しょくぎょうがら
職業柄
かれ
すうにん
数人
がいこくじん
外国人
ちか
づき
なっている
His job has brought him in contact with some foreigners.
しょくぎょう
職業
せんたく
選択
さい
せんせい
先生
そうだん
相談
ってくれた

My teacher guided me in the choice of a career.
うえきや
植木屋
さん
なんほん
何本
えてもらった

I had the gardener plant some trees.
スポロアウト
せんせい
先生
しょくぶつ
植物
あたら
しい
ふうど
風土
なじ
馴染
ませた

Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
しょくぶつ
植物
せいちょう
生長
せいさんせい
生産性
きおん
気温
しつど
湿度
つく
んだ
かんけい
関係
びんかん
敏感
はんのう
反応
する

Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
しょくぶつ
植物
ととも
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
またその
とち
土地
きび
しい
じょうけん
条件
わせて
はったつ
発達
していた

Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
じょうきょう
状況
はんだん
判断
して
それ
おう
じて
こうどう
行動
しなければならない

You must judge the situation and act accordingly.
じょうきょう
状況
おう
じて
こと
たいしょ
対処
して
ください
You should deal with matters according to the situation.
じょうきょう
状況
しだい
ですでもたいてい
しゅう
かい
です
That depends, but usually about three times a week.
つえ
ステッキよう
ある
とき
からだ
ささ
える
つか
使
われる

A staff is used to help steady yourself when walking, much like a cane.
じょうほう
情報
しんぶんしゃ
新聞社
ぽつりぽつり
れている

The information is leaking piecemeal to the press.
じょうほう
情報
かんじゃ
患者
ろうばい
狼狽
させる
かもしれないときそれ
かんじゃ
患者
らされない

Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.
じょう
ほだされて
おも
わず
なみだ
なが
した

I was moved to tears in spite of myself.
つね
ろんりてき
論理的
である
とき
ひと
きら
われる
かもしれない
To be always logical may be sometimes hated by others.
つね
こわ
される
きけん
危険
さらされているそれほど
じゅうよう
重要
かどうか
けってい
決定
がたい
ばあい
場合
であるつまり
じっさい
実際
げいじゅつてき
芸術的
かち
価値
れきしてき
歴史的
かち
価値
ないかもしれない
しんじょうてき
心情的
ひとびと
人々
あいちゃく
愛着
あい
する
ようなった
どうどう
堂々
した
むかし
たてもの
建物
ばあい
場合
である
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
つね
とう
さん
したが
いなさい

Always obey your father.
ばあい
場合
よりけり
おも
います

I think it depends.
じょうだん
冗談
ってる
ちが
いない

You have to be joking.
じょうだん
冗談
やす
やす
して
Don't pull my leg!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×