部
Components
4960 results found using grammar をする
GRAMMAR MATCH
ジェーンは
おこ
怒
った
みぶ
身振
り
をした。
Jane made an angry gesture.
ジェーンは
だれ
誰
かと
はなし
話
をしています。
Jane is talking with somebody.
ジェーンは
せんせい
先生
の
まね
真似
をするのが
す
好
き
だった。
Jane liked to make believe she was a teacher.
ジェーンは
か
勝
つ
ためにこの
うえ
上
ない
どりょく
努力
をする。
Jane makes the utmost effort to win.
ジェーンはステージで
せいと
生徒
が
じょうず
上手
に
げき
劇
をしているのを
み
見
ました
。
Jane saw the students acting well on the stage.
サリーは
い
言
い
わけ
訳
をし
つづ
続
けて
、
いぬ
犬
のせいにしました。
Sally continued to make excuses and blamed the dog.
サリーはやっていないふりをしているだけだと、ベスは
しゅちょう
主張
しました
。
Beth argued that Sally was only pretending to be innocent.
サッカーをしていて
こうとうぶ
後頭部
にボールが
あ
当
たりました
。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
こんな
かっこう
格好
をしているといかにもスポーツしてそうに
み
見
える
けど、
ぜんぜん
全然
やってないんだよ。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.
こんな
かいぎ
会議
をしてもらちがあかないんじゃないかな。
Having this meeting isn't going to do the trick, is it?
こんなへまをして、
あな
穴
があったら
はい
入
りたい
よ。
I've botched things up so bad I wish I could find a hole to climb into.
こんなばかげた
しつもん
質問
をするのはお
は
恥
ずかしい
。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなことをするとは
かれ
彼
は
ばか
馬鹿
にちがいない。
He must be a fool to do such a thing.
コンタクトレンズをしたまま
ね
寝
てしまいました
。
I fell asleep with my contacts in.
これらの
ようそ
要素
をすべて
ほうがん
包含
する
ような
さいりょう
最良
の
こうしき
公式
はこれまでのところ
ていあん
提案
されていない
。
The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.
これまで
いちど
一度
もたばこをすったことがないと
い
言
ったら
うそをついていることになるでしょう。
I'd be lying if I said I had never smoked before.
た
他
の
てん
点
では
ふんべつ
分別
のある
ひと
人
が、この
おな
同
じ
やね
屋根
、あの
ほとん
殆
ど
げんそう
幻想
になりつつある
しょうひん
商品
が
にづく
荷造
り
をして
べつ
別
の
くに
国
へ
い
行
く
だけで
じゆう
自由
に
て
手
に
はい
入
る
と
しん
信
じる
ようになるのはどうしてなのか、ということである。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
これは、すでに
きょうかしょ
教科書
に
か
書
かれている
けっか
結果
が
え
得
られる
ようにお
ぜんだ
膳立
て
をするというものだった。
This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks.
この
はなし
話
をすると
かれ
彼
は
まちが
間違
った
いんしょう
印象
を
あた
与
える
んじゃないかな。
I'm afraid the story will give him a wrong impression.
この
もんだい
問題
に
たい
対
する
りょうしゃ
両者
の
いけん
意見
を
き
聞
く
ために、
ふたり
二人
の
ほう
方
にインタビューをしてみようと
おも
思
います
。
We will interview two people so we can hear both sides of this question.
この
にちようび
日曜日
にすき
や
焼
き
パーティーをする
こと
事
になっている。
We're having a sukiyaki party this Sunday.
この
はるやす
春休
み
には、
かいがい
海外
ひよう
費用
の
た
足
し
にするため、レストランでアルバイトをした。
During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
この
しせつない
施設内
でゴミの
な
投
げ
す
捨
て
をすると、
さいこう
最高
500ドルの
ばっきん
罰金
を
か
課
せられる
ことがあります。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
この
しごと
仕事
をするには
われわれ
我々
が
ひじょう
非常
に
きも
気持
ち
をしっかり
も
持
つ
ことが
ひつよう
必要
だ。
This job makes tremendous claims on our emotional strength.
この
しごと
仕事
に
ほねお
骨惜
しみ
をしてはいけない。
Don't spare yourself in this work.
この
ころ
頃
わたし
私
は
たいくつ
退屈
しのぎ
に
にわづく
庭造
り
をしています。
I am gardening these days just to kill time.
この
こうえん
公園
でローラースケートをしてもいいですか。
Can we roller-skate in this park?
この
えんだか
円高
のうちに、
かいがい
海外
りょこう
旅行
をしたいものです。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.
このレストランは
ひろ
広
い
ので、
みせ
店
の
ひと
人
はいつも
いそが
忙
しく
きゅうじ
給仕
をしています。
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
このところの
うつく
美
しい
あきば
秋晴
れ
は、
あめ
雨
の
おお
多
かった
なつ
夏
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしてくれている。
This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×