部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
こうこう
高校
そつぎょうご
卒業後
、
かれ
彼
は
だいがく
大学
へ
すす
進
み
、
ちち
父
どうよう
同様
ぼくし
牧師
になるための
べんきょう
勉強
をした。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
こうきゅう
高級
な
しなもの
品物
を
か
買
う
こと
事
は、
けっきょく
結局
は
そん
損
にならない。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
こうばいぶ
購買部
にとって
じゅうよう
重要
な
じんざい
人材
になられると
おも
思
います
。
She will be an asset to the Purchasing Department.
こうどう
講堂
が
あつ
暑
く
なると、いつも
わたし
私
はファンを
すもう
相撲
に
つ
連
れていく
。
I always take my fan with me to sumo tournaments as it gets so hot in the auditorium.
ゆくえ
行方
ふめい
不明
になった
おうじ
王子
の
はなし
話
というのは
つく
作
り
ばなし
話
だった。
The story of the lost prince was a fiction.
こうちゃ
紅茶
を
いっぱい
1杯
お
の
飲
み
になりませんか。
Have a cup of tea, won't you?
こうずい
洪水
のために
かれ
彼
ら
は
はな
離
れ
ばな
離
れ
になった。
The flood parted them.
こうずい
洪水
で
みずびた
水浸
し
になった
がいろ
街路
と
いえいえ
家々
。
Streets and houses were drowned by the flood.
こうだい
広大
な
こおり
氷
の
うえ
上
では
はら
腹
ばい
になって
ね
寝
る
。
On the open ice a bear may lie on its stomach.
こうふく
幸福
になりたいなら
じんせい
人生
における
きょうがい
境涯
に
まんぞく
満足
する
ことを
まな
学
び
なさい。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
む
向
こう
み
見
ず
なカーレースでは、リードをうばおうとして、かえってにっちもさっちも
い
行
かなく
なる
とき
時
がある。
In daredevil car races, there are moments when the drivers place themselves between the devil and the deep blue sea, trying to take the lead.
こうえん
公園
の
さくら
桜
の
き
木
の
した
下
に、
わか
若
い
おとこ
男
が
よこ
横
になっているのが
み
見
えた
。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
こうえんしゃ
後援者
は
とりひき
取引
がどんな
けっか
結果
になるか
ようす
様子
を
み
見
ています
。
The backer is waiting to see how the deal pans out.
ご
後
に、
こうこうせい
高校生
になると、
ぼく
僕
はビタミン
ざい
剤
を
じょうよう
常用
する
ように
かがく
化学
を「
せっしゅ
摂取
した
」
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
ご
後
どのくらいでお
ふろ
風呂
のお
ゆ
湯
いっぱい
になる?
How much longer will it take for the tub to fill?
ごぜんちゅう
午前中
に
でんわ
電話
をすると
わりだか
割高
になりますか。
Is it more expensive to call in the morning?
こたい
固体
の
じょうたい
状態
になった
みず
水
は
こおり
氷
と
よ
呼
ばれる
。
Water in a solid state is called ice.
ここ
個々
の
き
木
を
みわ
見分
ける
のが
こんなん
困難
になってはじめて
もり
森
が
み
見
える
ようになるのである。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
げんだい
現代
は
じょうほう
情報
の
じだい
時代
で、
わたし
私
たち
の
にちじょう
日常
せいかつ
生活
でコンピューターが
は
果
たす
やくわり
役割
はますます
おお
大
きく
なっている。
This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.
げんざい
現在
けんせつちゅう
建設中
のその
こうじょう
工場
は、
いちにち
一日
あ
当
たり
さんぜん
3、OOO
だい
台
のビデオデッキを
く
組
み
た
立
てる
ようになる。
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
げんざい
現在
の
そらもよう
空模様
から
み
見
る
といつ
どしゃぶ
土砂降
り
になるかわからない。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
もと
元
そうり
総理
だいじん
大臣
の
すずき
鈴木
し
氏
が、
いいんかい
委員会
の
ぎちょう
議長
になるだろう。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
けんきゅう
研究
すれば
するほど、
こうきしん
好奇心
が
つよ
強
く
なるでしょう。
The more you study, the more curious you will become.
けんちくぶつ
建築物
は、
げんざい
現在
では
むかし
昔
よりずっと
けんろう
堅牢
になっている。
Buildings are much stronger now than they used to be.
けっこん
結婚
して
いらい
以来
、
かれ
彼
はマイホーム
しゅぎ
主義
になった。
Since we got married, he's become a devoted family man.
けっこん
結婚
している
ひとびと
人々
の
あいだ
間
では、
りこん
離婚
や
りべつ
離別
が
ふ
増
え
、その
けっか
結果
、
かたおや
片親
の
かてい
家庭
がますます
おお
多
く
なっている。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
けっきょく
結局
は
あぶ
虻
はち
蜂
とらずになってしまった。
If you try for too much, you'll end up with nothing at all.
けっきょく
結局
お
ことば
言葉
はどういう
いみ
意味
になるのですか。
What do your words add up to?
けいさつかん
警察官
は
つづ
続
けて
こう
き
聞
いた
。「
しょうきん
賞金
は
なに
何
にお
つか
使
い
になりますか」
"What are you going to do with the money?", asked the policeman.
けいさつかん
警察官
はその
しょうじょ
少女
に、いなくなった
いぬ
犬
の
おお
大
まかな
え
絵
を
えが
描
く
ように
もと
求
めた
。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×