部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
じょうむいん
乗務員
をのぞいて
ひこうき
飛行機
には120
にん
人
が
の
乗
っていた
。
There were 120 people on the plane, exclusive of the crew.
じょうきゃく
乗客
の
なか
中
に
はサービスについて
もんく
文句
を
い
言
う
ものもいた。
Some passengers complained about the service.
じょうきゃく
乗客
の
の
乗
り
ごこち
心地
にはあまり
ちゅうい
注意
が
はら
払
われていなかった
。
Little attention was paid to the comfort for the passengers.
の
乗
っ
と
取
り
はんにん
犯人
の
ようきゅう
要求
には
おう
応
じられない
。
We cannot meet the demands of the hijackers.
じょうちょうしゃ
上長者
には
けいい
敬意
を
はら
払
わなければ
、いけない。
We have to be respectful to our seniors.
じょうし
上司
は
わたし
私
がその
しごと
仕事
をできるとは
おも
思
っていない
。
My boss doesn't think I am equal to the job.
しゃんはい
上海
には
とうきょう
東京
よりずっとたくさん
びじん
美人
がいる。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.
ぞう
象
は100
さい
歳
い
生
きる
とこの
ほん
本
には
か
書
いてある
。
This book says that elephants live to be over 100 years old.
しょうねん
少年
が
くるま
車
にはねられるのを
み
見
た
のです。
I saw a boy knocked down by a car.
ちい
小
さな
むら
村
では
せいかつ
生活
はひどく
たんちょう
単調
です。
Life is very flat in a small village.
しょうこう
将校
は
こんご
今後
ゆうしょく
夕食
の
せき
席
ではネクタイを
ちゃくよう
着用
す
べし。
Officers will henceforth wear ties at dinner.
しょうばい
商売
では
のうりつ
能率
のよさということが
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
かんが
考
え
である。
Efficiency is the dominant idea in business.
じょぶん
序文
にはなんと
か
書
いてあります
か。
How does the preface run?
か
書
き
かた
方
が、この
きじ
記事
ではずっと
ふくざつ
複雑
じゃなくなっている。
The writing style is much less complicated in this article.
はる
春
には
ひ
日
が
なが
長
く
なりだす。
In spring the days get longer.
で
出
る
ときには
かなら
必
ず
ひ
火
を
け
消
し
なさい。
Be sure to put the fire out before you leave.
しゅくだい
宿題
を
わす
忘
れた
とは
きみ
君
は
ふちゅうい
不注意
だった。
It was careless of you to forget your homework.
おも
重
くて
わたし
私
にはもてない。
It's so heavy that I can't lift it.
じゅうどう
柔道
では
ちから
力
より
わざ
技
のほうが
たいせつ
大切
である。
In judo, technique is more important than strength.
あき
秋
には
は
葉
は
いろ
色
を
か
変
え
お
落
ちてしまう
。
In autumn, leaves change their color and fall.
あき
秋
にはいくつかの
たいふう
台風
が
にほん
日本
を
おそ
襲
う
。
Several typhoons hit Japan in autumn.
しゅうりひ
修理費
には
ぶひんだい
部品代
と
てすうりょう
手数料
が
ふく
含
まれます
。
The repair bill includes parts and labor.
しゅうがくりょこう
修学旅行
では、よく
まくら
枕
な
投
げ
をした。
I had a lot of pillow fights during my school trip.
しゅうしょく
就職
の
めんせつ
面接
には
はで
派手
な
ネクタイよりも
じみ
地味
な
ネクタイの
ほう
方
が
この
好
ましい
。
A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.
しゅうきょう
宗教
には
きょうふ
恐怖
と
あいじょう
愛情
という
ふた
二
つ
の
おお
大
きな
どうき
動機
がある。
In religion there are the two great motives of fear and love.
しゅうにゅう
収入
が
ふ
増
える
までは、
いえ
家
を
しんちく
新築
する
なんて
ふかのう
不可能
だ。
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
じゅよう
需要
と
きょうきゅう
供給
の
あいだ
間
には
みっせつ
密接
な
かんけい
関係
がある。
There is close relationship between supply and demand.
じゅぎょう
授業
が
お
終
わった
ときには、
たぶん
多分
あめ
雨
が
ふ
降
っている
。
When class is over, it will probably be raining.
わかもの
若者
の
あいだ
間
では
ふるぎ
古着
を
き
着
る
のが
りゅうこう
流行
している
。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
わかもの
若者
と
ろうじん
老人
の
あいだ
間
にはコミュニケーションの
けつじょ
欠如
がある。
There is a lack of communication between the young and the old.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×