Components
1532 results found using grammar あと_のち_うしろ_ご
GRAMMAR MATCH
そのことについて
はな
ない
Let's discuss the matter later.
その
かね
ろうひ
浪費
した
こと
こうかい
している

I regret that I wasted the money.
ずっと
なって
はじ
めて
わたし
こども
子供
きょういく
教育
たいせつ
大切
りかい
理解
する
ようなりました
It was only much later that I came to understand the importance of child education.
ショー
どれくらい
はじ
まります

How soon does the show begin?
ジャックその
こと
ふか
こうかい
している
よう
Jack seems to regret it deeply.
しかしこの
もんだい
問題
また
かえ
ことします
But this is an issue to which we return later.
この
うま
だれ
うし
から
ちか
づく
かなら
ける
This horse kicks when anyone comes up from behind.
この
そしき
組織
せんご
まれた

This institution came into being after the war.
この
きっぷ
切符
こうにゅうご
購入
ふつか
2日
のみ
ゆうこう
有効
である
This ticket holds good only for two days after purchase.
この
じゅぎょう
授業
10分
わります

This class will be over in ten minutes.
この
ぎろん
議論
つい
やした
じかん
時間
こうかい
せざる
えない
I cannot but regret the time wasted in this discussion.
このこと
こうかい
する
とききます
The time will come when you will regret this.
コーヒー
しょくじ
食事
ちゅう
よろしいです
しょくご
よろしいです
Would you like your coffee with or after the meal?
ケンこちらから
でんわ
電話
しましょう

Shall I call Ken back later?
クリスマスまで
なんにち
何日
あります
How many days are there before Christmas?
クリス
ふたり
2人
あと
ついていってケイト
ようき
陽気
あいさつ
挨拶
しました
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.
うさぎ
うし
かく
れた

The hare hid behind the tree.
いま
こうかい
する

You'll regret that!
アン
ほうかご
放課
よくテニスします
Ann often plays tennis after school.
あわてて
けっこん
結婚
ゆっくり
こうかい

Marry in haste, and repent at leisure.
あれ
いご
さいなんつづ
災難続
です
I have had a series of misfortunes since then.
あの
いえ
って
おかなかった
こと
こうかい
している

I regret not having bought that house.
あなた
しご
いのち
あること
しん
じます

Do you believe that there is life after death?
あなたきのう
ほうかご
放課
まっすぐ
きたく
帰宅
しました

Did you go straight home after school yesterday?
あなた
いえ
あと
わたし
あなたコート
づきました

I found your coat after you left the house.
あなたそれ
こうかい
する
とき
きます
The time will come when you will regret it.
ひといき
一息

We're almost there.
どのくらい
しあ
仕上
げなければならない

How much time do we have to finish this?
ニュース
あと
わたし
それ

I saw it after the seven o'clock news.
6ヶ月
わたし
たち
けっこん
結婚
した

Six months later we were married.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×