Components
558 results found using grammar うまい
GRAMMAR MATCH
かれ
ほうこく
報告
から
はんだん
判断
する
けいかく
計画
うま
っている
よう
Judging from his report, the project seems to be going well.
かれ
ふざい
不在
あいだ
すべて
められた
ようにうまくいかなくなってしまた
Everything chose to go wrong during his absence.
かれ
ふざい
不在
あいだ
すべてきめられたようにうまくいかなくなってしまった
Everything chose to go wrong during his absence.
にほん
日本
せいじか
政治家
わる
ことしてとがめられずうまくやっていくことある
Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.
とうじょう
登場
じんぶつ
人物
うまく
られていた

The characters were well cast.
ぜんがく
全額
NTT
ほゆう
保有
どうしゃ
同社
うま
っている

The company, wholly owned by NTT, is doing well.
すうまい
数枚
まど
ガラス
べつ
すれば
おお
きな
ひがい
被害
ありませんでした
Apart from several windowpanes, there was no major damage.
しん
じられない
くらいうまい
That was fabulous.
じまん
自慢
じゃないこのクラブ
わたし
いちばん
一番
ゴルフうまい
おも

I flatter myself that I'm the best golfer in the club.
しきん
資金
ふそく
不足
かかわらず
がい
して
かれ
じっけん
実験
うまくいった
By and large his experiment was successful despite his lack of money.
わたし
かのじょ
彼女
って
うまく
ひみつ
秘密
した

I charmed a secret out of her.
わたし
すうまい
数枚
ふる
こうか
硬貨
はい
った
つぼ
つけた

I found a pot in which there were several old coins.
わたし
じつぎょうかい
実業界
うまくやっていけない
I can't make out in the business world.
わたし
ぎんか
銀貨
すうまい
数枚
っている

I have several silver coins.
わたし
えいご
英語
うま
上手
はな
せない

I like English, but I cannot speak well.
わたし
ジョーンズさんゴルフうまい
よう
おも
われる

It seems to me that Mr Jones is good golfer.
わたし
それまかせなさいうまく
はか
らいましょ

Leave it to me; I will to it.
わたし
たち
なん
とか
がいこく
外国
きって
切手
すうまい
数枚
にゅうしゅ
入手
できた
We managed to get some foreign stamps.
わたし
たち
けいかく
計画
うま
みこ
見込
まった
ない
Our plan hasn't the ghost of chance.
うま
おこな
われれば
なんかい
何回
じっけん
実験
かえ
して
さいしょ
最初
じっけん
実験
しつ
じゅうぶん
十分
ほしょう
保証
される
だった
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.
しかた
仕方
ない
こま
った
こと
なん
とか
うまく

It can't be helped. Let's make the best of the bad job.
さいきん
最近
なに
やって
うま
かない
から
じしん
自信
そうしつ
喪失

Nothing I do lately seems to turn out right. I'm losing confidence in myself.
こんご
今後
けいかく
計画
もう
ぶん
なく
うま
上手
いくこと
ねが
っている

I hope the new plan will work out satisfactorily.
たか
てんじょう
天井
きょだい
巨大
へや
部屋
ある
たてもの
建物
それにとって
わる
もと
ないオフィスビルほど
じつようてき
実用的
ではないかも
れない
しゅうい
周囲
かんきょう
環境
うまく
っている
ばあい
場合
おお
である
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
こうえんしゃ
講演者
じぶん
自分
ろんだい
論題
わかっていなかった
はなし
うまくなかった
てみじか
手短
かれ
がっかりさせられた
The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.
ここん
古今
とうざい
東西
よめ
しゅうと
なか
うま
上手
いかぬ
れい
おお
える

In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.
ことば
言葉
うまく
ひょうげん
表現
できないけど
にほん
日本
アメリカ
ぶんか
文化
せいかつ
生活
スタイル
ちが
かいまみ
垣間見
きがした
I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles.
けっこんしき
結婚式
スピーチくよくよすることないいざなったら
そっきょう
即興
うまくいくもん
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
あに
うまい
あんてい
安定
した
レイアップできます
My brother can do a nice, steady lay-up.
きみ
じょせい
女性
あつか
かた
うまい
You have a way with women.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×