Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
わたし
いちど
一度
その
えいが
映画
ことありましたテレビ
しました

I turned off the TV because I had seen the movie before.
わたし
もう
きょうし
教師
そう
かんが
えない

Now that I am a teacher, I think otherwise.
わたし
ノックしないでドア
けた
かのじょ
彼女
はら
たてた
As I opened the door without knocking, she lost her temper.
わたし
とても
いそが
しい
あなた
てつだ
手伝
ことできない
I am so busy that I can't help you.
わたし
たくさん
あま
もの
べている
ふと
ってきている

I am getting fat because I eat a lot of sweets.
わたし
あまりにたくさん
ひと
った
なまえ
名前
ぜんぶ
全部
おぼ
えきれなかった

I met too many people to remember all their names.
わたし
しゅくだい
宿題
やり
えた
ようやくテレビ
ことできた
Having done my homework, I could finally watch television.
わたし
はは
たいそう
つか
れている
はや

My mother was so tired that she went to bed early.
わたし
ちち
ひじょう
非常
としよ
年寄
みみ
とお

My father is so old that he is hard of hearing.
わたし
くるま
ガソリンなくなった
かれ
えき
えなかった

I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
わたし
あに
とても
あたま
よく
きち
機知
んでいる
ぎろん
議論
して
けてしまいます

My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument.
わたし
あに
とても
あたま
よく
きち
機知
んでいる
ぎろん
議論
して
けています

My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
わたし
おこ
った
じたい
事態
さら
あっか
悪化
した

The fact that I lost my temper made matters still worse.
わたし
どうしても
てだす
手助
しない
かれ
おこ
った

He was angry because I wouldn't give him any help.
こどもむ
子供向
かかれているこの
ほん
やすい
Written for children, this book is easy to read.
こども
子供
ぐあい
具合
よくない
かれ
いしゃ
医者
んだ

They called in a doctor because the child was ill.
しごと
仕事
ひじょう
非常
たくさん
ひと
しつぎょう
失業
している
のに
むずか
しい

Jobs are hard to come by with so many people out of work.
しごと
仕事
わらなかった
その
てんいん
店員
パーティーいけなかった
Not having finished his work, the clerk couldn't go to the party.
きのう
昨日
たいへん
大変
さむ
かった
ぼうし
帽子
かぶった
I wore a hat yesterday because it was very cold.
きのう
昨日
きみ
いない
さび
しかった

I missed you very much yesterday.
きのう
昨日
とても
さむ
かった
わたし
いえ
いた
It was so cold yesterday that I stayed home.
つま
がいしょく
外食
する
きな
りょうり
料理
する
ひつよう
必要
ない
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
つま
いえ
るす
留守
した
かれ
ひとり
一人
ゆうしょく
夕食
つく
った

His wife being out, he cooked dinner for himself.
さいしゅう
最終
バス
てしまった
わたしたち
私達
ある
いて
いえ
かえ
らねばならなかった

The last bus having gone, we had to walk home.
さいしゅう
最終
バス
てしまったいた
わたし
タクシー
ひろ
わねばならなかった

The last bus having left, I had to take a taxi.
ざせき
座席
ゆず
ってあげた
あなた
りっぱ
立派
でした
It was good of you to give up your seat.
きょう
今日
てんき
天気
よかったみんな
そと
あそ
んだ

I played outside with everybody because weather was good today.
きょう
今日
とても
あつ
べんきょう
勉強
する
なれない
As it is very hot today, I don't feel like studying.
けさ
今朝
てんき
天気
たいへん
大変
わる
かった
タクシー
らねばならなかった

This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.
けさ
今朝
たいへん
大変
さむ
かった
わたし
コート
ままいた
It was so cold this morning that I left my coat on.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×