部
Components
832 results found using grammar よう
GRAMMAR MATCH
わたし
私
たち
がちょうど
で
出
かけよ
うとしていた
とき
時
、
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
We were just about to leave when it rained.
わたし
私
が
いえ
家
を
で
出
よ
うとしていると
あめ
雨
が
ふ
降
り
だ
出
した
。
I was leaving home, when it started to rain.
わたし
私
が
いえ
家
を
で
出
よ
うとしていたら、トムから
でんわ
電話
がかかった。
I was leaving home when Tom telephoned me.
わたし
私
が
いえ
家
から
で
出
よ
うとしていたら、トムから
でんわ
電話
があった。
I was leaving home when Tom telephoned me.
わたし
私
がまさに
いけん
意見
を
の
述
べよ
うとした、するとそのとき
かれ
彼
が
くち
口
をはさんだ。
I was just going to express an opinion, when he cut in.
わたし
私
がついさっき
か
書
いた
し
詩
を
きみ
君
に
よ
読
んであげよ
う。
I'll read you the poem I wrote just now.
と
止
めよう
としても。
I try to stop myself.
やま
山
の
ふもと
麓
から
さんちょう
山頂
までは4
じかん
時間
かかるって。
と
止
めよ
うよ。
If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it.
こんゆう
今夕
、
かれ
彼
にそれを
ふたた
再
び
うた
歌
わせよ
う。
He shall let him sing it again this evening.
こんかい
今回
は
おおめ
大目
に
み
見
よ
う。
I'll let it go this time.
けいかく
計画
をやめさせようと
かれ
彼
に
はな
話
して
も
むだ
無駄
ですよ。
It is no use trying to talk him out of his plan.
きみ
君
に
ひみつ
秘密
を
う
打
ち
あ
明
けよ
う。
I will tell you a secret.
きみ
君
に
せつじょく
雪辱
のチャンスを
あた
与
えよ
う。
We'll give you your revenge.
きみ
君
がそれを
しん
信
じよ
うと
しん
信
じ
まいと
ぼく
僕
にはどうでも
よ
良
い
。
It makes no difference to me whether you believe it or not.
きみ
君
がそれを
しん
信
じよ
うと
しん
信
じ
まいと
ぼく
僕
にはたいした
ちが
違
い
はない。
It makes little difference to me whether you believe it or not.
まち
街
でお
ひる
昼
を
た
食
べて
、
えいが
映画
でも
み
見
よ
う。
Let's have lunch downtown and take in a show.
いえ
家
を
で
出
よ
うとしていたら、トムから
でんわ
電話
がかかってきた。
I was leaving home when Tom telephoned me.
なんかい
何回
も
しっぱい
失敗
した
が、
かれ
彼
は
さいど
再度
やってみようとした。
Having failed several times, he tried to do it again.
なに
何
が
お
起
きよ
うと
ぼく
僕
は
きみ
君
の
みかた
味方
です。
I'll stand by you whatever happens.
なに
何
がやってこようとも
わたし
私
たち
は
ぎむ
義務
を
は
果
たさねばならない
。
Come what may, we must do our duty.
いしゃ
医者
は
きず
傷
を
お
負
った
しょうねん
少年
を
たす
助
けよ
うと
いっしょうけんめい
一生懸命
に
どりょく
努力
した
。
The doctor tried hard to save the wounded boy.
ライオンはオリから
で
出
よ
うともがいた。
The lion struggled to get out of his cage.
よしあしは
べつ
別
としてとにかくやってみよう。
Whether it's good or not, let's do it anyway.
もし
えんぴつ
鉛筆
がいるのなら、
か
貸
してあげよ
う。
If you want a pencil, I'll lend you one.
まず
じぶん
自分
たちの
じこ
自己
しょうかい
紹介
から
はなし
話
を
はじ
始
めよ
う。
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
ボブはアンに
はな
話
し
か
掛
けよ
うとしたが、できなかった。
Bob tried to speak to Anne, but he couldn't.
ペンが
ひつよう
必要
なら
か
貸
してあげよ
う。
If you need a pen, I'll lend you one.
バレンタインにみんなにチョコレートをあげるのはやめよう。
I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day.
ナンシーは
でんしゃ
電車
から
お
降
りよ
うとしている。
Nancy is getting off the train.
ナイフを
と
取
り
だ
出
して
、
かれ
彼
は
かん
缶
を
あ
開
けよ
うとした。
Taking out a knife, he tried to open the can.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×