Components
56368 results found using grammar に_overview
GRAMMAR MATCH
きたく
帰宅
とちゅう
途中
トムアメリカ
じん
おも
われる
ひと
であ
出会
った

On his way home, Tom met a man who he thought was an American.
かえ
とちゅう
途中
アンダーソン
ちょっと
たず
ねたら
どうです
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back?
かえ
まえ
かなら
かえ
コール
れて

Be sure to call home before you leave the office.
かえ
きない
機内
ゆっくり
やす
なれるいいです
Hopefully you can rest and relax on the flight home.
かえ
りがけ
ゆうびんきょく
郵便局
りましょ

I'll call by at the post office on the way home.
きかい
機械
じだい
時代
くる
しみ
きかい
機械
そのもの
きいん
起因
する
ない
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
きゅう
かくど
角度
じょうしょう
上昇
それから
かいがん
海岸
はな
れる
つれて
すいへい
水平
ひこう
飛行
うつ
った

The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
じゅく
したら
だいたん
大胆
すす
べき
ぼく
がわ
いる
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
きたいどお
期待通
かれ
しけん
試験
ごうかく
合格
した

He passed the test as was expected.
きたい
期待
どおり
かれ
みごと
しょう
もらった
As was expected, he succeeded in winning the prize.
すで
えない
じょうたい
状態

Now, the situation is out of hand.
つくえ
うえ
ほん
いちさつ
一冊
あります
There is a book on the desk.
つくえ
うえ
いちさつ
一冊
ほん
ある
There is an album on the desk.
つくえ
うえ
いちさつ
一冊
ほん
ありました
Was there a book on the desk?
つくえ
うえ
いちさつ
一冊
じしょ
辞書
ある
There is a dictionary on the desk.
つくえ
うえ
ファンレター
やま
まれていた

Fan letters lay in a heap on the desk.
つくえ
したカーペット
いた

I put down a rug under my desk.
つくえ
むかって
べんきょう
勉強
している
うち
てしまった

I fell asleep while studying at my desk.
つくえ
いす
椅子
へばりついています
I am tied to my desk and chair.
いくた
幾多
うよきょくせつ
紆余曲折
じょうやく
条約
ていけつ
締結
される
いた
った

The treaty has been concluded after many twists and turns.
いくにん
幾人
ひとびと
人々
はな
じゃま
邪魔
つづ
とうとう
かい
かいさん
解散
なった
Some people kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting.
としなみ
年波
てない

No one can turn the clock back.
きみょう
奇妙
はなし
だれ
その
こうほしゃ
候補者
とうひょう
投票
しなかった

Strange to say, no one voted for the candidate.
きみょう
奇妙
かんが
かれている

He's possessed by a strange idea.
きみょう
奇妙
ことそのドアひとりで
ひら
いた

Strange to say, the door opened of itself.
きせき
奇跡
こらない
かぎ
それ
じかんどお
時間通
やることできないだろう
Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.
きじゅつし
奇術師
てじな
手品
おどろ
いた

The magician's tricks surprised us.
きそ
基礎
くい
わす
れて
くうちゅう
空中
ろうかく
楼閣
てる
あなた
おろ
かな
ひと

It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
きけん
危険
こうりょ
考慮
して
かれ
のこ
った

He stayed behind in view of possible danger.
きけん
危険
などひるまず
かれ
へいき
平気
いる
He remains calm in the face of danger.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×