部
Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
やまだ
山田
さんとは、
あした
明日
ごご
午後
6
じ
時
にさくらホテルで
あ
会
う
ことになっています。
I'm going to meet Mr Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m.
さんちゅう
山中
では
くうき
空気
はとても
せいじょう
清浄
だ。
The air is very pure in the mountains.
やま
山
の
ふもと
麓
から
さんちょう
山頂
までは4
じかん
時間
かかるって。
と
止
めよ
うよ。
If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it.
かさ
傘
を
でんしゃ
電車
の
なか
中
に
わす
忘
れてくる
とは、
わたし
私
は
ふちゅうい
不注意
であった。
It was careless of me to leave my umbrella in the train.
かさ
傘
を
も
持
っていった
とは
かれ
彼
は
けんめい
懸命
だった。
It was wise of him to take his umbrella.
さんがつ
三月
にはもっと
あたた
暖
かく
なるだろう。
It will become much warmer in March.
さくばん
昨晩
は、
さむ
寒
い
とはいわないまでも
すず
涼
しかった
。
It was cool, not to say, cold last night.
きのう
昨日
のコンサートにはたくさんの
ちょうしゅう
聴衆
がいた。
There was a large audience at yesterday's concert.
さっきょく
作曲
をするには
そうぞうりょく
創造力
に
と
富
んでいなければならない
。
You must be creative in composing a piece of music.
はんしん
阪神
だいしんさい
大震災
では
じめん
地面
が
ちょうじかん
長時間
に
わた
渡
って
ゆ
揺
れた
。
In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.
さいばんかん
裁判官
には
しんちょう
慎重
さ
がなくてはならない。
Discretion is proper to judges.
さいにゅう
歳入
は
ふ
増
えている
が
けいひ
経費
の
ぞうか
増加
には
お
追
いつかない
。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
さいくつ
採掘
が
ばくはつ
爆発
した
とき
時
、
なか
中
には
だれ
誰
もいなかった。
There was no one in the mine when it blew up.
つま
妻
の
かね
金
がなければ、
かれ
彼
は
けっ
決
して
じゅうやく
重役
にはなれないだろう。
Without his wife's money, he would never be a director.
さいきん
最近
では
こくさい
国際
もんだい
問題
ではほとんど
いっち
一致
する
ことがない。
There is little harmony in international affairs nowadays.
さいきん
最近
うちの
かいしゃ
会社
あたら
新
しい
カメラ
はつばい
発売
した
んだけど、
いま
今
までとはちょっと
ちが
違
った
デザインなんだ。
The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.
さばく
砂漠
でひとりで
く
暮
らす
とは
かのじょ
彼女
も
ゆうき
勇気
があるね。
She is brave to live alone in the desert.
こんざつ
混雑
している
れっしゃ
列車
の
なか
中
では、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
せき
席
をお
としよ
年寄
り
にゆずるようにしている。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
こんちゅう
昆虫
の
せかい
世界
では
つね
常
に
ちから
力
のあるものが
か
勝
つ
。
Strength always prevails in the insect Kingdom.
こんちゅう
昆虫
の
せかい
世界
では、
つね
常
に
ちから
力
が
ゆうせん
優先
する
。
Strength always prevails in the insect Kingdom.
こん
今
ほうりつ
法律
では
じょせい
女性
が
だんせい
男性
と
どういつ
同一
じょうけん
条件
で
こよう
雇用
される
ことが
もと
求
められている
。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.
ことし
今年
のファッションは
さくねん
昨年
のファッションとは
ちが
違
う
。
This year's fashions are different from those of last year.
きょう
今日
の
しんぶん
新聞
には
じゅうよう
重要
な
ことは
なに
何
も
の
載
ってない
。
Today's paper contains nothing of importance.
きょう
今日
の
しんぶん
新聞
にはあまりニュースがないだろう。
You won't find much news in today's newspaper.
きょう
今日
の
わかもの
若者
の
なか
中
に
は、
だいがく
大学
きょういく
教育
を
う
受
け
ながら
すこ
少
し
も
かしこ
賢
くない
ものがいる。
Some young people today are none the wiser for their university education.
きょう
今日
では
たいがい
対外
かんけい
関係
と
こくない
国内
もんだい
問題
には
しんみつ
親密
な
かんけい
関係
がある。
Today, foreign relations and domestic affairs are in close contact.
きょう
今日
では
くるま
車
の
ねだん
値段
は
ひろ
広
い
はんい
範囲
に
わた
渡
っている
。
Cars are now available in a wide range of prices.
きょう
今日
ではお
てつだ
手伝
い
さんを
やと
雇
う
よゆう
余裕
のある
ひと
人
は
すく
少
ない
。
Nowadays few people can afford to employ a maid.
きょう
今日
では、ますます
おお
多
く
の
ひと
人
がよりよい
きゅうりょう
給料
とより
たか
高
い
ちい
地位
を
もと
求
めて
てんしょく
転職
している
。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
きょう
今日
では、サラリーマンでさえ
たいへん
大変
な
くなん
苦難
に
ちょくめん
直面
している
。
Today, even white-collar workers are confronted with great hardships.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×