部
Components
5655 results found using grammar くなります
GRAMMAR MATCH
ページの
した
下
の
ごうけいがく
合計額
は
く
繰
り
こ
越
しになっている。
The total at the bottom of the page is carried forward.
フレッドはジェーンが
す
好
きになり、
かのじょ
彼女
と
つ
付
き
あ
合
い
はじ
始
めた。
Fred took a liking to Jane and started dating her.
フォークやはしは、
あつ
熱
い
た
食
べ
もの
物
を
ようい
容易
に
あつか
扱
うことができるために、
いっぱん
一般
に
もち
用
いられるようになった。
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
フィリップス
し
氏
は
ゆうじん
友人
や
りんじん
隣人
と
いっしょ
一緒
になって
しゅくえん
祝宴
を
けいかく
計画
している。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
ひょっとすると
ゆうがた
夕方
まえ
前
に
あめ
雨
になるかもしれない。
It might rain before evening.
ひょっとしたら
あめ
雨
になるかもしれない。かさをもって
い
行
ったほうがよさそうだ。
It might rain. We'd better take an umbrella.
ひどい
あらし
嵐
のために
りょこう
旅行
は
と
取
りやめになった。
The trip was canceled because of the terrible storm.
ビートルズは
かれ
彼
らの
すば
素晴
らしい
おんがく
音楽
で
ゆうめい
有名
になった。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.
ピーターはその
こ
子
を
こい
恋
するようになった。
Peter fell in love with the girl.
ピアノ・コンクールで
わたし
私
が
だいいち
第１
い
位
になるなんて
むそう
夢想
だにしなかった。
Never did I dream that I would take first place in the piano contest.
ハンドルがきかなくなった
きゅうきゅうしゃ
救急車
が、
あや
危
うく
ほこうしゃ
歩行者
をひきそうになった。
The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.
ハムレットをもう１
いっかい
回
よ
読
めば、
わたし
私
は３
かい
回
よ
読
んだことになります。
I will have read Hamlet three times if I read it again.
パプアニューギニア
ちか
近
くのカーテレット
しょとう
諸島
では、
かいすい
海水
が
いえ
家
のまわりにうち
よ
寄
せているので、すでに
いえ
家
を
はな
離
れなければならなくなった
ひと
人
たちがいる。
In the Carteret Islands, near Papua New Guinea, some people have already had to leave their homes because the seawater is washing around their houses.
バッグの
なか
中
に
はい
入
っていた
あめ
飴
が
あつ
暑
さでクニャクニャになっていた。
The candy I had in my bag went mushy in the heat.
バスの
うんこう
運行
は
そそ
雪
がなくなるまでずっとないでしょう。
The bus service won't be available until snow has gone.
はじめはロック
おんがく
音楽
は
す
好
きではなかったが、じきに
す
好
きになってしまった。
I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.
バーバラの
せいこう
成功
は
もんだい
問題
にならない。
Barbara's success is beyond question.
のっぴきならない
やぶめ
破目
になるなよ。
Don't commit yourself.
ぬかるんだ
みち
道
で
あし
足
を
と
取
られて、
ころ
転
びそうになった。
My feet started sticking in the muddy street. I nearly fell down.
ぬかるんだ
みち
道
で
あたら
新
しい
くつ
靴
が
だいな
台無
しになった。
The muddy road has ruined my new shoes.
にわか
あめ
雨
にあってびしょ
ぬ
濡
れになった。
We were caught in a shower and got wet to the skin.
にわか
あめ
雨
にあい、
わたし
私
はずぶぬれになった。
I was caught in a shower and was drenched to the skin.
ニューヨーク
たいざいちゅう
滞在中
にはお
せわ
世話
になりました。
Thank you for your kind assistance while I was in New York.
ニュージーランドへ
てんきん
転勤
になります。
She will be relocated to New Zealand.
なんだか
こんや
今夜
は
おそ
遅
くまで
ざんぎょう
残業
になりそうだわ。
Looks like I might have to burn the midnight oil tonight.
なぜなら
わたし
私
は
ほんやくか
翻訳家
になりたいからです。
Because I want to be a translator.
どんな
ちりょうほう
治療法
を
う
受
けることになりますか。
What kind of treatment will I get?
どんな
こ
子
だってもしそんなことをすれば
わら
笑
いものになるだろう。
Any boy who should do that would be sneered.
どんなに
ゆうが
優雅
で
どうどう
堂々
とした
きそん
既存
のビルも、
いま
今
や、その
かいぶつ
怪物
のわきでは、ちょっと
こっけい
滑稽
にさえ
み
見
えるほど
いた
痛
ましいまでに
ちい
小
さくなってしまうだろう。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.
どんなことがあっても
かれ
彼
を
だま
騙
そうという
きも
気持
ちにならないでしょう。
Nothing would tempt me to deceive him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×